Archive | Theory/criticism RSS for this section

Sound at SCMS 2012

I cannot tell you how utterly bummed I am that the Experience Music Project/IASPM joint POP conference falls on exactly the same weekend as the 2012 Society for Cinema and Media Studies meeting in Boston. A lot of scholars, the editorial board of Sounding Out! included, have been forced to make the excruciating choice between them, or—as, the newly nomadic EMP POP will be hosted in New York City this year—to crisscross the Eastern seaboard with heroic train, bus, and car jaunts in an attempt to make both meetings at once.  The good folks here at SO! will be doing our utmost to make the best out of a bad situation; in addition to my SCMS offering, look for Liana Silva’s bonus EMP conference preview round-up post this Wednesday and our dueling live tweets from both joints (a little love for those unable or unwilling to go on tour). Our Twitter handle is @soundingoutblog

Given the huge crossover audience between the EMP/IASMP and the SCMS, I do think this planning snafu brings unfortunate consequences for both meetings, most noticeably a large dip in sound work at this year’s SCMS, including the massive downturn of scholarship on popular music.  The dearth is a real disappointment considering how hard-fought its place has historically been in the organization (see Norma Coates’ 2008 Cinema Journal piece, “Sound Studies: Missing the (Popular) Music for the Screens?” for a compelling story of the institutional turf wars between sound studies, media studies, and popular music study writ large) as well as the fact that 2011’s SCMS New Orleans meeting positively brimmed with music and sound.  Not to mention that this year’s Sound Studies Special Interest Group Meeting, helmed by Co-Chairs Norma Coates and Tim Anderson on Wednesday March 21 from 2:00-3:45, is more music-oriented than it has been in the past, featuring guest speaker Charles McEnerney, who has been the Host + Producer of Well-Rounded Radio, a music interview audio podcast series (more details below). I am excited that the SSSIG is working to bridge popular music study with an exploration of “new media sound” and its possibilities, and not solely because Sounding Out! hosts a podcast series of its own.   Unfortunately, one of the few music panels at SCMS is scheduled at the same time as the Sound Studies Special Interest Group Meeting—and it is the panel of co-chair Anderson!!—another scheduling bummer.

Something Old, Something New, Radios by Flickr User woutervddn

Rather than dwelling on bad news, however, I want to amplify some of the unanticipated positive effects of the confluence of conferences this weekend, especially the dramatic upswing in research on radio and video game studies this year.  There are seven free-standing radio panels at SCMS 2012 (!!!), featuring an excellent blend of radio’s top scholars and brightest emerging voices that dial in some strikingly fresh conversation about contemporary radio technology and programming (E10: Thursday, March 22, 2012 09:00AM-10:45AM), the study of aesthetics in historical radio (D8: Wednesday, March 21, 2012 04:00PM-05:45PM), and transnational sonic exchange, both past and present (L21: Friday, March 23, 2012 02:15PM-04:00PM). We are especially excited to hear the new scholarship from Neil Verma, Shawn VanCour, and Alex Russo, the three radio scholars who Sounding Out! will feature this summer in our upcoming series on the life and legacy of radio innovator Norman Corwin—look for one post each month in June, July, and August 2012.

It is also wonderful for questions regarding sound and video game studies to emerge more prominently at SCMS, especially given their contemporary global cultural influence and the vibrancy of their sound design community, especially in the Twitterverse and via blogs like GameSound.  We are especially excited that Aubrey Anable’s panel on Thursday, March 22, 2012(3:00-4:45) offers us the chance to listen at the intersection of sound studies with the growing scholarship on affect and play, something dear to hearts and minds over here at SO! (see Aaron Trammell’s recent “Orality and Cybernetics in Battleship”).  Especially impressive is how the interventions of videogame scholarship are so fundamentally audio-visual, an articulation that took film studies many years—and even now still seems somewhat reluctant and tenuous. For a list of all video-game panels at SCMS, check theMarch 18th post from Mark Sample’s  Sample Reality.

.

The rise of different types of old and new sound media at this year’s SCMS, along with the retrospective roundtable on the pathbreaking scholarship of film sound scholar Rick Altman—featuring fellow heavy hitters Jay Beck, Norma Coates, John Belton, Donald Crafton, Michele Hilmes, Amy Lawrence, and Jonathan Sterne—has made me once again ponder the state of sound studies in film, one of the earliest fields to make the most recent “sonic turn” in scholarship. While certainly there are some innovative, boundary-crossing gems regarding sound and film at SCMS 2012—such as Friday’s “Sonic Approaches to Genre” (12:15-2:00) and Sunday’s “Interwar Sounds” (11:00-12:45), by and large, cinema studies remains overwhelmingly visually oriented as represented at this year’s meeting. Very few panels engage with sound as a primary modality and there are far less individual papers threading sound into panel discussions not explicitly about sound.  We need more of both kinds of scholarly engagement, and perhaps the sudden resurgence of interest around silent film with the Oscar runs of Martin Scorcese’s Hugo and Michel Hazanavicius’s black-and-white silent film The Artist, which won Best Picture, will once again de-naturalize the relationship between film sound and image.  Or, as Altman told us in the introduction to Sound Theory, Sound Practice (1992): “In a world where sound is commonly taken as an unproblematic extension of the image, within a comfortably unified text, the concept of multi-discursivity is bound to enfranchise sound, concentrating attention on its ability to carry its own independent discourses” (10).  [By the way, guest writer April Miller, film and cultural studies scholar at the University of Northern Colorado, will be helping us think through the resurgence of silent film next month here at Sounding Out!].

.

Speaking of trying to find sound where there doesn’t appear to be any, I would be remiss if I didn’t mention my own roundtable on archival dilemmas, “You Are Who, Exactly?”: A Workshop on Working with Non-traditional Scholars,” moved from Wednesday to Saturday afternoon because of scheduling conflict (11:00-12:45, Room TBA in the hard copy SCMS program). A highly interdisciplinary and intermedia panel chaired by Visual Studies scholar Joan Saab, I will be chatting with sound scholar (and CB researcher) Art Blake, cinema scholar Philip Leers, and Media and Animation scholar Nicolas Sammond about the challenges (and breakthroughs) that arise for cultural studies scholars working in areas where, to quote our abstract, “there is no fixed archive nor even a reliable set of sources for our work.”  Some questions we plan to collectively think through include: “Is there an ethics of interpretation that differs from those we use in the [traditional] archive? For those of us working in more ephemeral media (e.g. sound, graffiti, cartoons, everyday life), how do we begin to locate or name our archives, and subsequently how do we acknowledge and catalogue these collections? Where does collaboration begin and end, and where might exploitation and appropriation take over?”  My introductory remarks, Listening from the Margins: The Problem of Historical Sound” will focus on the challenges I face hunting for sound in visually-oriented archives—a methodology of marginalia, afterthoughts, and seemingly offhand remarks—as well as the difficulties of archival research when sound media matters.  What happens when you are studying the editorial practice of a sound montage artist like Tony Schwartz, for example, as I was for “Splicing the Sonic Color-line: Tony Schwartz Remixes Postwar Nueva York(Social Text 102, Spring 2010) but the Library of Congress will only provide access to seamlessly streaming digital reproductions of his work, rather than the painstakingly—and clearly—edited magnetic tape?   While I definitely do not have all the answers, I hope you will join me and my stellar fellow panelists in in discussing solutions to such vexing dilemmas.

Ah, dilemmas. One last one.  For all of you Sound Studies heads who aren’t totally exhausted by rushing all over the East Coast for our academic version of  EMP/IASPM/SCMS “March Madness,” I highly recommend Cornell’s Resoundingly Queer conference next weekend—March 30—April 1st—featuring the work of John Waters, Charles Busch, D.R.E.D., Holly Hughes, Terry Galloway, Moe Angelos, David Savran, Jose Munoz, Jill Dolan, Stacy Wolf, Ann Pellegrini, Eng Beng Lim, Amy Villarejo, Nick Salvato, Shane Vogel, and Judith Peraino, among others. This groundbreaking event will “explore the utterances, echoes, moans, and groans that animate contemporary studies of sex, gender, and sexuality,” one of the first major conferences do so in such a deep and sustained way.  I’ll be there, exhausted but enthused, and ready to Tweet for our reader-verse. I’m just thankful such excellence does not fall on this already insane weekend. See you in Boston! And New York City! And Ithaca!

Please comment to let SO! know what you think–both before and after SCMS 2012.  If I somehow missed you or your panel in this round up, please let me know!: jsa@soundingoutblog.com



Jennifer Stoever-Ackerman is co-founder, Editor-in-Chief and Guest Posts Editor for Sounding Out! She is also Assistant Professor of English at Binghamton University and a Fellow at the Society for the Humanities at Cornell University.

.
Jump to WEDNESDAY, March 21
Jump to THURSDAY, March 22
Jump to FRIDAY, March 23
Jump to SATURDAY, March 24
Jump to SUNDAY, March 25

.


Back to menu
WEDNESDAY, March 21

Wednesday, March 21, 2012

Wednesday, March 21, 2012, 10:00AM-11:45PM (Session A)

A12: Music and Media Shifts

Room: Gloucester

Chair: Carol Vernallis (Arizona State University)

Kyle Stevens (University of Pittsburgh), “Singing the Pretty: Woman’s Voices and the Classical Hollywood Musical”

Daniel Bishop (Indiana University), “Sounding the Past in Arthur Penn’s Bonnie and Clyde”

Andrew Ritchey (University of Iowa), “Moving in Time: Musical Analogy and the Emergence of Avant-Garde Film”

Carol Vernallis (Arizona State University), “What Was, What Is, ‘My MTV’: MTV’s First Broadcast and Music Video Now

.

Wednesday, March 21, 2012, 12:00PM-01:45PM (Session B)

B4: 60s Experimental Cinema and Eccentric Embodiment

Room: Board Room

Chair: Juan Suarez (University of Murcia)

Co-Chair: Ara Osterweil (McGill University)

Lucas Hilderbrand (University of California, Irvine), “Sex Out of Sync: Christmas on Earth’s Queer Soundtrack”

Ara Osterweil (McGill University), “Yoko Ono: Philosophy in the Bedroom”

Juan Suarez (University of Murcia), “Film Grain and the Queer Body: Tom Chomont”

Marc Siegel (Goethe University Frankfurt), “The Sound Recordings of Mario Montez

.

Wednesday, March 21, 2012 02:00PM-03:45PM (Session C)

***Sound Studies Special Interest Group 2012 Annual Meeting

Room: Stanbro Room on Level 4

Convened by SSSIG Co-Chair Norma Coates (University of Western Ontario), featuring special presentation by Charles McEnerney.

SSSIG Co-Chair Tim Anderson (Old Dominion) is scheduled to present at this time (see session C19 “Rebooting the Music Industry”)

Charles McEnerney

From the SSSIG’s Correspondence: “Charles is a talented marketer and has worked with clients such as HBO and WGBH. However, he has most recently  worked with the Future of Music Coalition, a national education, research and advocacy organization for musicians based out of Washington D.C. to help them better understand how musicians are actually making money in a new music economy.

Since 2002, Charles McEnerney has been the Host + Producer of Well-Rounded Radio, a music interview audio podcast series that has included a wide range of genres and topics. Ranging from discussions of bluegrass, independent rock, folk, rap, new music industry, music festivals, and so on, the podcast has included interviews with musicians such as Dave Allen (Gang of Four/Shriekback), Ken Irwin (founder of Rounder Records), Lawrence Lessig, Erin McKeown, and Amanda Palmer.

McEnerney is also the ‘instigator’ behind the Musicians for Music 2.0 Venture Fund, an idea to create a new kind of funding organization for music discovery for taste makers and technology start-ups. Music 2.0 is dedicated to building ‘a better music ecosystem.'”

To join the SCMS Sound Studies Special Interest Facebook Group click here. To join the group via the SCMS website click here.

C9: The Culture and Practice of the Sound Image in Japan around 1930

Room: Constitution 

Chair: Michael Raine (Independent Scholar)

Respondent: James Lastra (University of Chicago)

Masaki Daibo (Theatre Museum of Waseda University), “Before Reimei: Early Attempts to Produce Talking Japanese Cinema through the Phonograph”

Michael Raine (Independent Scholar), “‘No Interpreter, Full Volume’: The Benshi and the Sound Image in Early 1930s Japan”

Johan Nordstrom (Waseda University), “The Sound Image in Early Japanese Musicals”

.

C17: Audiovisual Archives in the Digital Age

Room: Stanhope

Chair: Katherine Groo (University of Aberdeen)

Jasmijn Van Gorp (Utrecht University), “Unavailable Audiovisual Material, No Research? Improving Data Collection in the Audiovisual Archive”

Nanna Verhoeff (Utrecht University), “Visual Archives on the Move: Locative Media for Digital Heritage”

Katherine Groo (University of Aberdeen), “Cut, Paste, Glitch, and Stutter: Remixing Silent Film (History)

.

C19: Rebooting the Music Industry

Room: Thoreau

Chair: David Arditi (George Mason University)

Alyxandra Vesey (University of Wisconsin, Madison), “Women’s Work: Gendering the Music Supervisor, Mainstreaming Indie Culture”

Andrew deWaard (University of California, Los Angeles), “The Cultural Capital Project: Radical Monetization of the Music Industry”

Tim Anderson (Old Dominion University), “From Background Music to Above-the-Line: A System Analysis of the Newfound Importance of the Music Supervisor in Film and Television”

David Arditi (George Mason University), “Digitizing Distribution: The MP3’s Impact on the Album”

.

Wednesday, March 21, 2012 04:00PM-05:45PM (Session D)

D4: Terrence Malick, Film Form, and Meaning: Exploring the Last Three Films

 Room: Board Room

Chair: Chuck Maland (University of Tennessee)

Respondent: Walter Metz (Southern Illinois University)

Clint Stivers (University of Tennessee Knoxville), “‘What’s Your Name Kid?’: The Enigmatic Voiceover in The Thin Red Line”

Lloyd Michaels (Allegheny College), “Text, Author, Meaning: Reading the ‘Extended Cut’ of The New World

Anders Bergstrom (Wilfrid Laurier University), “Voice-Over, Focalization, and the Cinematic Memory Image in Terrence Malick’s The Tree of Life (2011)”

.

D8: The Aesthetic Turn in Radio Studies

Room: Charles River

Chair: Neil Verma (University of Chicago)

Co-Chair: Shawn VanCour (University of South Carolina)

Allison McCracken (DePaul University), “‘Whispers and Pops’: Microphone Singing and the Invention of the Intimate Aesthetic, 1920s”

Shawn VanCour (University of South Carolina), “Reconstructing Early Radio Genres: The Case of Musical Variety”

Neil Verma (University of Chicago), “Impossible Scenes: The Fall of the City and the Problem of Representation in Radio Drama”

Elena Razlogova (Concordia University), “Radio Noise as Social Perception: From Wireless to Radio”

 

D16: Save to Continue: The State of Video Game Archiving and Preservation

Room: St. James

Chair: Matthew Payne (University of Alabama)

Workshop Participants:

Henry Lowood (Stanford University)

Ken McAllister (University of Arizona)David O’Grady (University of California, Los Angeles)

Judd Ruggill (Arizona State University)

Megan Winget (University of Texas, Austin)


Back to menu
THURSDAY, March 22

Thursday, March 22, 2012

Thursday, March 22, 2012 09:00AM-10:45AM (Session E)

 E10: On the (Re)Death of Radio: Continuities and Changes in Radio in the 21st Century Part I : Technologies

 Room: Constitution

Chair: Alexander Russo (Catholic University of America)

Tona Hangen (Worcester State University), “Troubleshooting the Wayback Machine: When Radio Goes Online”

Kathleen Griffin (University of Brighton), “Shifting Sands: The Changing Power Relations Between Listeners and Programme Makers”

Andrew Ó Baoill (Cazenovia College), “Degrees of Freedom: How Community Radio Stations Are Responding to New Distribution Channels”

Christina Dunbar-Hester (Rutgers University), “The Symbolic Value of Technical Practice in 21st-Century Radio Activism”

.

E21: Digital Methodologies for Screen Histories: Performing Research in the 21st Century

Room: Whittier

Chair: Paul Moore (Ryerson University)

Workshop Participants:

Richard Abel (University of Michigan)

Janet Bergstrom (University of California, Los Angeles)

Ross Melnick (Oakland University)

Jan Olsson (Stockholm University)

James Steffen (Emory University)

.

Thursday, March 22, 2012 11:00AM-12:45PM (Session F)

 F7: Signal Traffic: Researching Media Infrastructures

 Room: Cambridge

Chair: Cristina Venegas (University of California, Santa Barbara)

Lisa Parks (University of California, Santa Barbara), “Beaming the Audiovisual: Toward a Theory of Media Infrastructures”

Jonathan Sterne (McGill University), “Audible Infrastructures and Telephone Effects”

Nicole Starosielski (Miami University Ohio), “Disappearing Infrastructures: Undersea Cables and Narratives of Connection”

Shannon Mattern (The New School), “Deep Time of Media Infrastructure”

.

F10: On the (Re)Death of Radio: Continuities and Changes in Radio in the 21st Century, Part II: Programming

Room: Holmes

Chair: Christina Dunbar-Hester (Rutgers University)

Cynthia Conti (New York University), “Localizing Localism: The Complexities of LPFM Broadcasting”

Alexander Russo (Catholic University of America), “‘Beyond’ the Terrestrial?: Distribution, Formats, and the Place of the Local in Satellite Radio”

Christopher Cwynar (University of Wisconsin, Madison), “I Want My NPR.org/Music: ‘Independent’ Popular Music Culture and American Public Broadcasting in the Digital Convergence Era”

Jason Loviglio (University of Maryland, Baltimore County), “NPR’s Useful Crises”

.

Thursday, March 22, 2012 01:00PM-02:45PM (Session G)

 G21: Sound Thinking: Rick Altman and Sound Studies

 Room: Whittier

Chair: Jay Beck (Carleton College)

Co-Chair: Norma Coates (University of Western Ontario)

Workshop Participants:

John Belton (Rutgers University)

Donald Crafton (University of Notre Dame)

Michele Hilmes (University of Wisconsin, Madison)

Amy Lawrence (Dartmouth University)

Jonathan Sterne (McGill University)

.

Thursday, March 22, 2012 03:00PM-04:45PM (Session H)

 H7: Playing With Feelings 1: Video Games and Affect

 Room: Cambridge

Chair: Aubrey Anable (University of Toronto)

Seth Mulliken (North Carolina State University, Raleigh), “The Order of Hardness: Rhythm-Based Games and Sonic Affect”

Laura Cook Kenna (George Washington University), “Feeling Empathetic? . . . Ironic? . . . Postracial?: Grand Theft Auto’s Offers of Affective Engagement with Ethnic and Racial Difference”

Allyson Shaffer (University of Minnesota, Twin Cities), “Playing Life, Managing Play”

Aubrey Anable (University of Toronto), “Casual Games, Serious Play, and the Affective Economy

.

Thursday, March 22, 2012 05:00PM-06:45PM (Session I)

I2: Music on Television

Room: Back Bay

Chair: Matt Delmont (Scripps College)

Mikal Gaines (Emmanuel College), “Undead Carnival: Monsters, Magic, and Black Self-Making in Michael Jackson’s Thriller

Norma Coates (University of Western Ontario), “How Commercial Is Too Commercial? Hootenanny and the Struggle Over Folk Authenticity”

Matt Delmont (Scripps College), “‘They’ll Be Rockin’ on Bandstand, in Philadelphia, PA’: Imagining National Youth Culture on American Bandstand”

 

I8: “Time to Smile”: Conceptualizing the Form and Place of Radio Comedy in the 1930s

 Room: Charles River

Chair: Cynthia Meyers (College of Mount Saint Vincent)

Co-Chair: David Weinstein (National Endowment for the Humanities)

Cynthia Meyers (College of Mount Saint Vincent), “‘Resist the Usual’: Young & Rubicam’s Soft Sell Strategies in Radio Comedy Programming”

David Weinstein (National Endowment for the Humanities), “‘The Apostle of Pep’ Tackles the Airwaves: Eddie Cantor and Broadway Style in 1930s Radio”

Kathryn Fuller-Seeley (Georgia State University), “Reinventing Jack Benny: Developing the Character-Focused ‘Comedy Situation’ for Radio”

Jennifer Wang (Independent Scholar), “Why Women Aren’t Funny?: The Marginalization of Comedy in 1930’s Daytime Radio”

.

I25: Video Essays: Film Scholarship’s Emergent Form

Room: Longfellow

Chair: Girish Shambu (Canisius College)

Workshop Participants:

Christian Keathley (Middlebury College)

Catherine Grant (University of Sussex)

Benjamin Sampson (University of California, Los Angeles)

Richard Misek (University of Bristol)

Craig Cieslikowski (University of Florida)

.

Thursday Individual Papers of Interest:

Deniz Bayrakdar (Kadir Has University), “Silence of Sound and Image in the New Cinema in Turkey, 11:00AM-12:45PM, Room: Constitution

David Gurney (Texas A&M University, Corpus Christi), “‘Put These in Your Ear-Holes’: The Sonic Assemblages of [adult swim], 03:00PM-04:45PM, Room: Cabot

Krin Gabbard (Stony Brook University), “‘Throw It Away’: Abbey Lincoln in Hollywood,” 03:00PM-04:45PM, Room: St. James

Hannah Frank (University of Chicago), “The Invisible Visible and the Inaudible Audible: Testing the Limits of Vertov’s Kino-Eye,” 05:00PM-06:45PM, Room: Board Room

Events:

The Sound Studies SIG and the Television Studies SIG are co-sponsoring a party at Scholar’s Bistro Boston, 95 School Street, a nice walk through the Public Garden and Boston Common from the conference site.  The festivities start after the Television Studies SIG meeting, which lasts until 8:45, so plan on arriving at Scholars after that.  .

The Boston Typewriter Orchestra

Back to menu

.

Friday, March 23

.

Friday, March 23, 2012

Friday, March 23, 2012 09:00AM-10:45AM (Session J)

 J6: The iPad for Cinema and Media Studies: A Hands (and Fingers)-on Workshop

Room: Cabot

Chair: Andrew Miller (Sacred Heart University)

Co-Chair: Judd Ruggill (Arizona State University)

Workshop Participants:

Michael Aronson (University of Oregon)

Elizabeth Ellcessor (University of Wisconsin, Madison)

Phoebe Bronstein (University of Oregon)

Dan Leopard (Saint Mary’s College of California)

Heidi Cooley (University of South Carolina)

.

Friday, March 23, 2012 12:15PM-02:00PM (Session K)

 K6: Sonic Approaches to Genre

Room: Cabot

Chair: Mark Kerins (Southern Methodist University)

Co-Chair: William Whittington (University of Southern California)

Benjamin Wright (University of Southern California), “The Sonic Compass: Re-recording Mixing Choices and The Bourne Ultimatum

Vanessa Ament-Gjenvick (Georgia State University), “‘How Would You Like To Work on a Monster Movie?’: Bram Stoker’s Dracula, Technological Convergence, and Sound Design Authorship”

Mark Kerins (Southern Methodist University), “Genre Effects on Surround Sound Gaming”

William Whittington (University of Southern California), “The Cinema of Disorientation: A Hearing on Horror


Friday, March 23, 2012 02:15PM-04:00PM (Session L)

L17: Bridging Disciplines in Media and Urban Studies

Room: Stanhope

Chair: Joshua Gleich (University of Texas, Austin)

Workshop Participants:

Mark Shiel (King’s College London)

Joshua Gleich (University of Texas, Austin)Merrill Schleier (University of the Pacific)

Erica Stein (University of Arizona)

.

L21: Over the Borderline: Transnational Radio Histories

 Room: Whittier

Chair: Derek Vaillant (University of Michigan)

Derek Vaillant (University of Michigan), “Sounds Too French: The Challenges of US-France Transatlantic Broadcasting, 1920-1939”

Gisela Cramer (University of Colombia-Bogota), “The Shortcomings of Shortwave: US Programming to Latin America during World War II”

Jennifer Spohrer (Bryn Mawr College), “Visions and Realities of International Commercial Broadcasting: Radio Luxembourg in the 1930s”

Michele Hilmes (University of Wisconsin, Madison), “Building Bridges, Crossing Wires: The BBC’s North American Service”

.

Friday Individual Papers of Interest:

Juana Suarez (New York University), “Beyond Entertainment: Radio, Comedia Ranchera, and the Political Agenda of Colombian Films from the 1940s,” 12:15PM-02:00PM, RoomConstitution

Julianne Pidduck (University of Montreal), “Thinking the Audiovisual Relation: Su Friedrich’s Experimental Kinship Documents,”  02:15PM-04:00PM, Room: White Hill

Friday Events:

The organizational meeting to establish a Radio Studies SIG is Friday morning, March 23, from 9am – 10:45am in the Stanbro Room Level 4.

.

Rob Nokes, Sound Effects Field Recordist, for the 2008 miniseries JOHN ADAMS recreating the sounds of Boston Harbor.
Sound were created for the Supervising Sound Editor, Steve Flick, who won an Outstanding Sound Editing Emmy for JOHN ADAM (2008)

Back to menu
Saturday, March 24
.

Saturday, March 24, 2012

Saturday, March 24, 2012 09:00AM-10:45AM (Session M)

M6: Why Apps Can’t Argue . . . Or Can They? The Critical Essay, Screen Cultures, and the Digital Humanities

Room: Cabot

Chair: James Tobias (University of California, Riverside)

 James Tobias (University of California, Riverside), “Histories and Futures of the Critical Audiovisual Essay: Kit Literatures, Audiovisual Composition, and Scholarly Uses of Vernacular Media”

Holly Willis (University of Southern California), “The Letter and the Line: Text in Film and Video”

Steve Anderson (University of Southern California), “Technologies of Critical Writing: On the War between Data and Images”

Ian Ross (University of California, Riverside), “Hardware as Argument: Finding the Essayistic in Hardware Modding Considered as Material Semiotic Practice”

M13: Violent Images

 Room: Holmes

 Chair: Ora Gelley (North Carolina State University)

Asbjorn Gronstad (University of Bergen), “Archives of Violence”

Jacqueline Waeber (Duke University), “Revisiting an Empathetic Music: Visible Violence and the Audible Offscreen”

Julian Hanich (Freie Universtitaet Berlin), “Suggestive Verbalizations: Evoking Cinematic Violence through Words”

Ora Gelley (North Carolina State University), “Narrative Form, Violence, and the Female Body

 

Saturday, March 24, 2012 11:00AM-12:45PM (Session N)

N3: Unforgettable: Popular Music and Memory on Film

 Room: Beacon Hill

Chair: Katherine Spring (Wilfrid Laurier University)

Respondent: Jeff Smith (University of Wisconsin, Madison)

Michael Dwyer (Arcadia University), “Old Time Rock and Roll: Fifties Nostalgia on Hollywood Soundtracks”

Sangeeta Marwah (University of Southern California), “The Hindi Film Song: Narrative, Cultural Memory, and Identity”

Ethan de Seife (Hofstra University), “Old Times Were Good Times: Neil Young Remembers Greendale”

.

N15: A Scholarship of Audiovision: Theory/Praxis/Production in the 21st Century

Room: Newbury

Chair: Brigitta Wagner (Indiana University, Bloomington)

Workshop Participants:

Brigitta Wagner (Indiana University, Bloomington)

Charles Musser (Yale University)

Gabriel Paletz (Prague Film School)

Hanna Shell (Harvard University)

Jesse Shapins (Harvard University)

.

N23: “You Are Who, Exactly?”: A Workshop on Working with Non-traditional Scholars 
Room: Franklin 
Chair: Joan Saab (University of Rochester)

Workshop Participants:

Art Blake (Ryerson University)

Jennifer Stoever-Ackerman (State University of New York Binghamton)

Philip Leers (University of California Los Angeles)

Nicholas Sammond (University of Toronto)

 .

Saturday, March 24, 2012 01:00PM-02:45PM (Session O)

O1: Laughter That “Encounters a Void?”: On Humor and Cinema in the Middle East

Room: Alcott

Chair: Hossein Khosrowjah (California College of Arts)

Perin Gurel (Dickinson College), “America, the (Oppressively) Funny: Humor and Anti-Americanisms in Modern Turkish Cinema”

Roberta Di Carmine (Western Illinois University), “Israeli Comedy’s Multiple Voices/Languages in The Band’s Visit”

Elise Burton (Harvard University), “Ethnic Humor, Stereotypes, and Cultural Power in Israeli Cinema”

Iris Fruchter-Ronen (University of Haifa), “Humor and Gender in Nadin Labaki’s Films: Caramel and Where Do We Go Now?”

.

O8: Contemporary Latin American Cinema and the New Latin American Cinema: Aesthetic and Ethical Continuities and Discontinuities

Room: Charles River

Chair: Cynthia Tompkins (Arizona State University)

Respondent: Claudia Ferma (University of Richmond)

Ana Forcinito (University of Minnesota), “Almost a Voice Over: Echoes and Distortions in the New Argentina Cinema Directed by Women”

.

O9: Sound Across Media and Genre

Room: Emerson

Chair: Todd Decker (Washington University, St. Louis)

Kristen Hatch (University of California, Irvine), “Harlem in Hollywood: The ‘Negro Vogue’ of the Early Sound Era”

Hannah Allen (Michigan State University), “The Obscene Scream: Aurality in The Texas Chainsaw Massacre

Michelle Puetz (University of Chicago), “Projecting Sound as Image”

Todd Decker (Washington University, St. Louis), “Elegies in Waltz Time: Meter, Memory, and Remembrance in Band of Brothers (2001)

.

O13: New Perspectives in Cinema and Multilingualism

Room: Holmes

Chair: Tijana Mamula (John Cabot University)

Co-Chair: Peter Sarram (John Cabot University)

Brian Hochman (Georgetown University), “Plains Indian Sign Language and the Protocinematic Aesthetic”

Charles Linscott (Ohio University), “The Talking Money Order: Mandabi and the Languages of Globalization”

Mara Matta (University of Rome ‘La Sapienza’), “Talking Back: The Issue of Multilingualism in Northeast Indian Cinema”

Jaap Verheul (New York University), “Divided in Unity: European Integration versus Regional Language in Dutch and Flemish Cinema”

Saturday, March 24, 2012 03:00PM-04:45PM (Session P)

P8: DVDs UnpackedTales of Glocal Piracy and Stardom

Chair: Monika Mehta (University of Binghamton, SUNY)

Room: Charles River

Jasmine Trice (National University of Singapore), “Action Stars and Indie Cinema: Global Media Piracy and Local Cultural Production in the Philippines”

Suzanne L. Schulz (University of Texas, Austin), “Law, Order, and the DVD: On the Containment of Discs in India”

Monika Mehta (University of Binghamton, SUNY), “DVD Compilations of Hindi Film Songs: (Re) Shuffling Sound, Stardom, and Cinephilia”

.

Saturday, March 24, 2012 05:00PM-06:45PM (Session Q)

 Q2: Sing-a-longs and Dance-a-thons: Re-visioning the Contemporary Musical on Film and Television

 Room: Back Bay

 Chair: Aviva Dove-Viebahn (University of Northern Colorado)

Kenneth Chan (University of Northern Colorado), “Swinging and Swaying the Body Cultural Politics: Musicalizing the Already Musical Hairspray

Jesse Schlotterbeck (University of Iowa), “Notorious and the Apparent Contradictions of the Contemporary Musical Biopic”

Tamar Ditzian (University of Florida), “Transgender’s Transgressions Undone in Hedwig and Rocky Horror: Reviewing Queerness in the Glam Rock Musical”

Kyra Glass von der Osten (University of Wisconsin, Madison), “Musical Marriage: The Mash-Up as Governing Principle in Glee

.

Q12: Materialities of Film Sound

Room: Gloucester

Chair: Delia Konzett (University of New Hampshire)

Delia Konzett (University of New Hampshire), “Sound in War/Combat Film”

Walter Metz (Southern Illinois University), “‘Here’s to Ben!’: Visual Sound in the Films of David Lynch”

Michael Wutz (Weber State University), “Notes toward a Media-Historical History of Sound in Film

.

Q16: Collective Scholarship in Digital Contexts

Room: St. James

Chair: Kristina Busse (Independent Scholar)

Workshop Participants:

Kathleen Fitzpatrick (Modern Language Association)

Jason Mittell (Middlebury College)

Richard Edwards (Indiana University-Purdue University, Indianapolis)

Louisa Stein (Middlebury College)

Francesca Coppa (Muhlenberg College)

.

Saturday Individual Papers of Interest

Karen Backstein (Sterling Publishing), “Documenting Musica Brasileira: Culture, History, Memory in the Brazilian Music Documentary,” 09:00AM-10:45AM, Room: Constitution

Jason Zuzga (University of Pennsylvania), “The Violent, Silent World: Affect, History, and Ethical Orientation on Screen and at Sea,” 11:00AM-12:45PM, Room: Stanhope

Andrea Kelley (Indiana University), “From the Factory to the Ferry: Soundies’ Sites of Exhibition,” 11:00AM-12:45PM, Room: Stuart

John Connor (Yale University), “The Modern Sounds of Modern Massachusetts: The Friends of Eddie Coyle and the Voice of Southie,” 01:00PM-02:45PM, Room: Winthrop

Lisa Coulthard (University of British Columbia), “Dirty Sound: The Ethics of Noise in the New Extremity,” 01:00PM-02:45PM, Room: Constitution

Nina Cartier (Northwestern University), “Supa Soul Cinema: Blaxploitation Narration,” 01:00PM-02:45PM, Room: Newbury

.


Back to menu
SUNDAY, March 25

Sunday, March 25, 2012

Sunday, March 25, 2012 09:00AM-10:45AM (Session R)

R18: Radio Dynamics

Room: Stuart

Chair: David Uskovich (University of Texas, Austin)

Mette Simonsen Abildgaard (Southern University Denmark), “Intimate Messages: A History of Interactions in Youth Radio”

Catherine Martin (Boston University), “Re-imagining the City: Contained Criminality in The Radio Adventures of Sam Spade

Adrienne Foreman (Texas A&M University), “From Revolt to Style: Movements in Advertising and Text from The Maltese Falcon and The Adventures of Sam Spade

David Uskovich (University of Texas, Austin), “Programming Practice and Musical Genre: 1980s College Radio and the hifting Meanings of ‘Alternative’”

.

R25: Expanded Cinema in Four Dimensions: Origins, Senses, Interactivity, Publicness

Room: Longfellow

Chair: Dimitrios Latsis (University of Iowa)

Dimitrios Latsis (University of Iowa), “Expanding Cinema: Genealogies of the Para-cinematic within American AvantGarde Cinema”

Justus Nieland (Michigan State University), “‘The Scale Is the World’: Expanded Cinema and the Midcentury Sensorium”

Marina Hassapopoulou (University of Florida), “Interactive Cinema: Expanding and Updating Film Theory”

Annie Dell’ Aria (CUNY Graduate Center), “Critical Synthesis: Reading Krzysztof Wodiczko through Film Theory”

.

Sunday, March 25, 2012 11:00AM-12:45PM (Session S)

S3: Interwar Sounds

Room: Beacon Hill

Chair: Michael Slowik (University of Iowa)

Jessica Fowler (University of California, Los Angeles), “Open to Interpretation: Multiple Language Versions (MLVs) in the Early Sound Era”

Matthew Perkins (University of California, Los Angeles), “Can You Hear Me Now? Sound Department Creation and Personnel During the Transition to the Talkies”

Brian Hanrahan (Cornell University), “Radio, Film, Radio-Film: Intermedial Comparison in Discourses of Early German Broadcasting”

Michael Slowik (University of Iowa), “Why Max Steiner Was Wrong, Or, Re-recording and the Hollywood Film Score, 1929 to 1931”

.

Sunday Individual Papers of Interest:

Paul Fileri (New York University), “Documentary Voices in the Algerian War: State Violence, Colonial Bureaucratic Filmmaking, and the Figure of the Refugee,” 09:00AM-10:45AM, Room: Whittier

Kiranmayi Indraganti (Ramoji Academy of Film and Television), “Song Taxonomies: New Categories of Songs in the Telugu Language Cinema in the Decade of 2000-2010,” Room: Back Bay

Robert Buerkle (University of Pittsburgh), “At a Loss for Words: Portal 2 and the Silent Avatar,” 11:00AM-12:45PM, Room: Cambridge

Craig Cieslikowski (University of Florida), “Writing Sounds: Cinematic Writing and Cinephilia,” 11:00AM-12:45PM, Room: Emerson

Inez Hedges (Northeastern University), “White Flash: Silence and Amnesia in Japanese A-Bomb Films,” 11:00AM-12:45PM, Room: St. James

Aniruddha Maitra (Brown University), “‘Narcissisizing’ the Locally Global: Language, Image, and a ‘Touch’ of Untranslatability in Tsai Ming-liang’s I Don’t Want to Sleep Alone,”11:00AM-12:45PM, Room: Stuart



Back to menu

my mother’s voice, my father’s eye, and my other body: the sound of deaf photographs

Editor’s Note: This post is the second in a three-part Sounding Out! series on deafness, Sound Studies, and Deaf  Studies during February 2012. Read last week’s post by Liana Silva here–JSA


dizzy snapshots

Lately, I’ve been halted by a particular photograph of my mother. Like Roland Barthes’ wonderland photo of his mother in Camera Lucida,

this picture “corresponded to a discomfort I had always suffered from: the uneasiness of being a subject torn between two languages, one expressive, the other critical” (8).

It began when my father reorganized his photographs.  Since retirement, he’s taken on archival projects with renewed fervor.  He began with 1974 (the year I was born), made it all the way to 1984 and from there slipped back.  My mother, a freckled farm girl in South Dakota, standing in front of a box house and snow, lots of snow.  The year, 1957 or so.  My father in a high chair in Sepulveda, California.  Perhaps 1948.  By then my grandparents knew he was deaf.

And every couple of weeks or so my dad calls me.  I finished another year, come see the pictures, he tells me via the Iphone, his slow, thoughtful typing shaped by many years of TTY-use (TTYs, or “Text Telephones,” are increasingly receding from every day use, replaced by chatting and text messaging).  I imagine him at home in my old room, surrounded by generations of Waldners, Cardinales, Jensons and Ewings.  Eagerly, he fills an old stereoscope viewer with 3d slides.  His favorite is of my brother and me at the Buschart Gardens in Victoria, Canada. My brother is six and I am eight; our  young faces are carefully tilted towards the pale cabbage roses.   My father fits more years into fewer albums, filing the stray photos in new Costco cardboard photo boxes. And yet, as he reduces by putting old pictures into new boxes, he continually finds older pictures, older boxes.

The last time he called me, he was in 1984.  These pictures depress my dad; he won’t spend much time here.  In the photos I’m always on the phone or covering my face.  Perhaps he remembers, as I do, the times he would attempt to enter my teenage world of sound.   He’d follow the knotted coil of the cord, pick up the phone and say “huh-lllll-ooo,” exaggerating his lips in a comical lip-synch, emitting a low, guttural voice while I danced for the phone. We’d both laugh as if we secretly agreed: hearing language is silly, ugly; my father rarely uses his voice.

But within 1984 was a stack of black and white 5×6 matte photographs bound by a rubber band.  They were a series of still television shots of my mother.  We lived in Berkeley then, and my mother would drive to San Francisco to record the DeafNews; I remember being sleepy, confused, and excited when my mother’s face appeared on the TV. These photographs frame my mother the way I saw her: her face elongated by the distorting concave screen surrounded by blackness; in the picture she seems still to be floating in TV space.  I wonder, who stood in front of the television, through several barriers and captured these stills of language?

For sign language is precisely that: a language of signs in the purest semiotic sense.  And yet, it’s precisely everything but that.  In all of them, the movement of sign language is snapped still—like words on a page; the particular one I’m fascinated with has her name imprinted at the bottom of the screen in all caps—the letters bend around the television I no longer see.  This one I’ve framed, and put on my desk.

.
yearbook photo

In high school, I went to a dance at the Fremont School for the Deaf  where my parents were chaperones.  It was easy to find the dance; you could hear the throbbing bass from across campus.  It was so loud, it hurt. When I walked in, I wasn’t surprised to see a wall full of uncomfortably dressed teenagers holding balloons to feel the sound and bobbing their heads in tempo.  “Careless Whispers” played as it did at all high school dances and embraced couples locked bodies in a slow sway on the dance floor.  The music, the discomfort of boys in pressed shirts and Drakkar Noir, it was no different than the stiff dances at Ramona High school down the street. But it was Deaf more than any silence could be. When my friends found out my parents were deaf they nearly almost always gasped:  “I bet your house must be so quiet!”; they nearly always got it wrong.  Here, in this cafeteria-turned “sea of love,” Deafness announced itself. Deafness was not mute.

These voices, this bass, was (to borrow the language of Josh Kun) a virtual audiotopia grounding our bodies on the parquet floor, making real Douglas Kahn’s artistic notion in Noise, Water, Meat, that
sound does not just enter the gateway of hearing; it can also be perceived through the sense of force” (77).

The song changed to M.C. Hammer, and the dancers on the floor continued slowly rocking.  A nervous looking redhead held his palm out with one hand and with the other shaped his hands to form legs; he put the two signs together and asked me to dance.

I was flattered, and acutely aware that I was the foreigner there.  As I took his hand, I was filled with adolescent shame forever demanding: “be quiet! People can hear.”

sonnet xvii

así te amo porque no sé amar de otra manera,/sino así de este modo en que no soy ni eres/tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,/tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño–Pablo Neruda, 100 Love Sonnets Cien Sonetos de Amor

I am six, and eight, and thirteen.  The door is open, so I crawl into my parents’ bed, and the pull of the sheets awakens my mother.  She grasps my hand.  I whisper in sign language so my father won’t be disturbed by the light.  Then, I take her hand and listen, tracing the terrain of her fingers, following the curves to read her words. I fall asleep talking to my mother, her hand in mine, my father’s snoring vibrating the bed.

I am twenty-nine and I am watching her hands, her signing, and seeing my own.  Her name, signed with a sweep from a handshape “L” to a curved “C” down the shoulder to the wrist (my name, the same “C”)— “now I know your mother, you sign just like her.”  And my punctum—sting, speck, prick—the kind of subtle beyond—as if the image launched desire beyond what it permits us to see: not only toward ‘the rest’ of nakedness, not only toward the fantasy of a praxis, but toward the absolute excellence of a being, body and soul together. Barthes again.

Her hands—her hands and my hands, let me see your hands she tells me.  She too sees herself on my body; we are both always looking at the blurrr of her hands.

And looking, I return always to a short story by Julio Cortázar, “Axototl” from Blow-Up and Other Stories about a boy who spends hours at the aquarium watching the axolotls; he is transfixed, haunted, obsessed, and keeps returning to watch these fish, no not fish.  The boy consults a dictionary and discovers that they are the larval stage of a kind of Mexican salamander.  I find the boy and his axolotls among my books, and discover highlighted in purple:


I was, I am, struck by this passage.  These atavistic creatures capture, compress space and being.  Identity breaks down—I, we, they are no longer discrete.  What side are you on?  Mother, Father Deaf.

non-negotiable photos

When I was eleven our family bought a deluxe conversion Dodge Caravan complete with metallic bronze customized paint job, rust colored velour captain’s chairs, and a boomerang-shaped television antenna.  I went with my parents to the car dealer on a sticky August afternoon.  “We want a minivan,” my mother signed to me, I voiced to the short man with greasy black hair and uncomfortably freckled arms.  He immediately took us past rows of suburb-like cutouts of vans and led us to the Las Vegas model of minivans—all the deluxe features and without a deluxe price.  A special deal.  I signed this eagerly—I wanted my parents to understand as I did—we were lucky to see this car.  It’s a familiar scene: father adjusting the seats and falling in love with cruise control;  mother insisting it was more than they budgeted; the dealer crawling in the back and hollering out through the nifty sliding third door all of the fantastic features.

Inside the car.  Tell them the back seat can be removed for more room.  Tell them there’s an acoustical equalizer for the stereo.  Tell them there’s air conditioning.  Tell them there’s a threeyearthirtythousandmilewarranty.  Tell them we do financing right here in the lot.  Tell them.

Outside the car.  Is this the best price?  Does he have anything less expensive?  Does it come with a warranty?  Do you have special discounts?  Are you telling us everything?

“Yes, they like all the extras.”  No—best price.

We left the dealer and got back into our happy orange VW van.  My bare legs stuck to the vinyl seats and I cried.  My mother was upset: “What’s wrong?  Did you want that car?”.

The salesman knew my parents didn’t care about the equalizer or the TV monitor in the back seat; but he didn’t know they understood.  “How nice of you to help your mother go to the store and do the groceries” while my mother writes a check, looking at the cash register screen for the correct amount. I am the mute one. “What did the lady say?” my mother asks; “nothing,” is my silent reply.  Nothing. Nothing. Nothing.

Yes, my mother has a college degree. Table 7 shows that the proportion of persons 18 years of age and over with under 12 years of education increases monotonically as the level of their hearing ability decreases.  A bachelor of library sciences.  No, she does not work in a library.  They were afraid of what would happen if she answered the phone.  They were afraid of hearing a deaf woman speak.  We moved several times when the rent for one reason or another had to go up; even being six you become familiar with friendly discomfort.  Interpreting for my mother when she caught my landlord in a contradictory lie—the distrust on both sides boomeranged off my nine-year old body.

In that parking lot, the traffic of misunderstanding and mistrust, all I wanted to do was to hide my lips, shield my transparent body so that neither side would see they were being betrayed.

talking pictures 

The stage is dark, but the theatre is  vibrating.  “Red hots . . .” lingers in the air.  My dad taps me on the shoulder.  What does the music sound like?

My father is sitting to my left, my husband to my right. It is between scenes at the DEAFWEST performance of Tennessee Williams’s A Streetcar Named Desire.   I’m thrilled to watch the interpreters peering from the balcony above; their voices float above the Deaf actors who take center stage.  Sign language takes center stage. The interpreters are for the hearing. The dividing line of the stage is several feet ahead of us.  Blanche Dubois begins signing to Stella on the stage.  But unlike the other Deaf actors, Blanche speaks with her own voice; the interpreters above are silent.  Her signs are stiff, they struggle to keep up with her vocal cadence.  I nod as I watch, transfixed: everything has been reversed.

I quickly sign to my father: She is speaking. She’s hearing! Then I lean over and whisper to my husband:  her signing.  It’s not Deaf.  She’s hearing.

I am signing Deaf.  I am whispering Hearing.

Cara Cardinale gives sound to her narrative with her mother’s voice–“sounding out” against audist notions of sound that keep Deaf voices silent and perpetuate the idea that deafness is interchangeable with muteness. She would like to thank her mother for sharing her beautiful voice, which to a CODA is a distinctive and comforting sound but often carries a stigma outside the home. Cara uses her own signing body here, not as interpreter, but as primary narration of this intimate photograph.

From his jacket pocket, my father pulls out his hearing aid still marked with red dormitory tape from his years at the residential state school for the Deaf; the opaque embossed letters have slowly curled back on themselves. He adjusts the petrified, squealing earmold then smiles at me.

 photo emulsion

Her hands are strapped to the hospital bed.  More violent than the search for willing veins to take the sedatives, is the silencing.  I cover my mouth to keep from gagging.  In the darkness, I watch the television screen as it shows the tour of my mother’s internal body: my face looking back at me against the glass.

The doctor freezes the image and points out the polyps clinging to the intestinal walls.  But I see gestation, birth—I am looking from the inside out:

If there exists a border-line surface between such an inside and outside, this surface is painful on both sides.  When we experience this passage . . . intimate space loses its clarity, while exterior space loses its void–Gaston Bachelard, The Poetics of Space (218).

It was my body in her body and I found myself looking for the lost baby from years ago; perhaps it was there, inside of her body, my body.

The intimacy, the motion still in the blurrr of the photograph. I am fascinated with a delightful dread, horror.  Her name in captions, my name.  Her body, my body.  That picture says everything about my body. Everything about sitting between my father and my husband: lines drawn between us in the newly reupholstered seats, steel blue like everything new, between the actors and the audience, close enough to see the eyeliner drawn in for emphasis, between the Deaf actors on the stage and the hearing interpreters peering over them on the balcony.

I am transfixed. No transition and no surprise, I saw my face against the glass, I saw it on the outside of the tank, I saw it on the other side of the glass.  Then my face drew back and I understood.

Florescent lights saturate the room.  I lean forward;  take a breath; faint.

center of vision

Sometime within the last six months, my father’s left eye has had an aneurysm.  This led to a detached retina and a burst blood vessel.  The blood has been slowly moving towards the center of vision. During the day, my father sees shadows.  And my mother has been hearing things.  Last week she was startled by a high pitched noise; moments later the light in the kitchen flashed indicating that the phone was ringing. Lines are bleeding.  The darkness is terrifying for my father in the same way that sound has become disorienting for my mother.  And lately I’ve been on the verge of vertigo.  It seems as if it were the moving forwards and looking backwards at the same time that’s been disorienting me.

I go with my father to see a retinal specialist.  Once in the examining room, I am in the dark again.  I am signing in the dark, but my father cannot hold my hand.  He is across the room, peering at me with one eye, seeing my signs with the shadow of the pinlight.  It must be dark, they explain, his eye needs time to dilate, to open so we can see inside.  He will be injected with a kind of serum so that the shadow can be seen.

While we  wait for the dizzy eye to dilate, I describe my vertigo to my father.  He notes with interest and nods, yes, mother took me to doctors in Washington D.C.  He looks at me.  Your age.  Even the emergency room.  Nothing wrong.  Gone—he signs with a shrug.  Maybe gone—he points at me—soon.

The doctor returns and looks into my father’s eye.  The serum has worked, and the image is transparent.

I see his eye, enlarged, disembodied, projected on the screen behind him.  It is beautiful and dark, a moonscape clouded over by an eclipse.  Everything is transparent, and I think of the axolotls.

C.L. Cardinale has a PhD in English Literature from University of California, Riverside.  Currently she is editing her manuscript on what she calls “look-listening”—deafened gestures—in twentieth century narratives.  She also publicly reads Proust, edits for Lettered Press, and sings with her one and six year old in California’s east bay.