Sounding Out! Podcast #13: Sounding Shakespeare in S(e)oul
This slideshow requires JavaScript.
Listen. I’m hearing Shakespeare. Taking four of Shakespeare’s tragedies (Macbeth, Othello, Hamlet, King Lear), I hear Shakespeare in and around another anachronistic soundscape – the blues. The space of this sonic experience will be YOGIGA Expression Gallery, a performance space in Hongdae, a popular art and club scene in Seoul, Korea, on January 26, 2013, in their 불가사리 : 실험/즉흥 발표회, or Starfish: Experimental/Improvisational Performances. The performers will include: Carys Matic on percussion, 황서영 (Hwang Seo Young), reading, and myself on the alto sax. Melding the blues and Shakespeare, this project involves my writing short, page-length poems in contemporary English that contain a line from a Shakespeare play, as well as the play’s main ideas. Part of my task is bedding the Shakespeare passage in an English that is lyrical, but untimely, in part so as to re-produce the strangeness of the Bard. These lines are then laid across a bit of percussion built out of the playing of Shakespeare’s books – literally. The rhythmic foundation is thus established upon a thing that didn’t exist properly in Shakespeare’s time, yet is so central to Shakespeare today. And finally, I use an alto saxophone and blues scales to improvize a bit of blues along with the percussion and the reading. In short, I’m queering Shakespeare by placing him in a blues bed, punctuated by the pounding of books, and dressed up in a Korean, female voice.
CLICK HERE TO DOWNLOAD: Sounding Shakespeare in S(e)oul
SUBSCRIBE TO THE SERIES VIA ITUNES
–
Brooke A. Carlson is an Assistant Professor of English Literature at Hankuk University of Foreign Studies in Seoul, Korea. His areas of concentration include Early Modern Drama, English Renaissance, World Literature, Composition, Gender/Race, and Sound. He writes on early modern notions of subjectivity, class, and capitalism, and has published most recently on Jonson and Milton.
Tags: Brooke Carlson, Gender, Hamlet, Hongdae, King Lear, Korea, Macbeth, Othello, playing books like drums, Podcast, queering, queerness, Seoul, Shakespeare, Soul, sound studies, Voice, YOGIGA Expression Gallery
About @unibcarlson
Ph.D. teaching English literature always already everywhere fields: early modern English lit; composition; SoTL; assessmentISSN 2333-0309
Recent Posts
Archives
Categories
Search for topics. . .
Tweet! Tweet! Tweet!
- RT @RadioSurvivor: "NPR’s board of directors approved a new method for calculating its member stations’ fees... moving to a model based on… 5 hours ago
- RT @mariamdurrani: Increasingly frustrated that Facebook is used for professional requests. Like look up my email, not that hard. Is an #Ok… 18 hours ago
- nmbx.newmusicusa.org/teaching-inequ… 18 hours ago
Like us on Facebook!
RSS Feeds
Authors Sounding Out!
-
202smike
-
Tahmahkera
-
aalbin2014
-
abradschwartz
-
abronfman
-
acajc3
-
Adam Craig
-
admiller99
-
afamsound
-
airekb
-
Andy Kelleher Stuhl
-
Wanda Alarcon
-
Alexandrine Lacelle
-
Alexis Deighton MacIntyre
-
Alexander Russo
-
allisonoyoung1
-
alyxvesey
-
amandakeeler35
-
andré m. carrington Ph.D.
-
Tara Rodgers
-
Andreas Duus Pape
-
Aaron Trammell
-
annafriz
-
Andrew J. Salvati
-
aramsinnreich
-
arenaboy14
-
asamendelsohn
-
ashoncrawley
-
atau20
-
aureliomezavaldez
-
austinthomasrichey
-
awrasmussen
-
badcoverversion
-
Bridget Hoida
-
Benjamin Gold
-
bentausig
-
bighapa75
-
Bill Bahng Boyer
-
bonniesmillar
-
brianedgarhanrahan
-
@unibcarlson
-
brownellcassie
-
caleblazaromoreno
-
lcardoso
-
D. Ines Casillas
-
cbudhaditya
-
celestedaymoore
-
charlesweiselberg
-
chrischienblog
-
clairescooley
-
camscott
-
Colin Black
-
cooksterkc
-
cpastdaboxsoundwordwaves
-
croman2
-
Craig Shank
-
Caitlin Marshall
-
Shawn Higgins
-
cyndaminthia
-
Christie Zwahlen
-
Dan DiPiero
-
danielcavicchi
-
Danijela Kulezic-Wilson
-
davdlee
-
davidbgreenberg
-
davidfontnavarrete
-
davidhendy
-
ddkeane
-
debraraecohen
-
deniseelifgill
-
derekvaillant
-
dhad21
-
Monica De La Torre
-
Brittnay Proctor
-
dorothyk98
-
dpettman
-
drdawkins
-
J. Stoever
-
Osvaldo Oyola
-
drtonieshaltaylor
-
Meghan Drury
-
dtraversscott
-
Daniel A. Walzer
-
earlbrooksumbc
-
ecopoetics
-
ehrick2014
-
eleanorkr
-
eleona
-
Elizabeth Newton
-
Emma Leigh
-
encaramarla
-
Enongo Lumumba-Kasongo
-
ericweisbard
-
erikgranly
-
erupton
-
Emmanuelle Sonntag
-
estherbourdages
-
ewl4p
-
fallingmountaineering
-
fbridges
-
Feminatronic
-
flipsin77
-
fugikawa
-
gameaudioschool
-
gaylewald1
-
gcornish
-
ghostyblog
-
ginaarnold
-
Gretchen Jude
-
Gus Stadler
-
guestlistener
-
Holger Schulze
-
hystericalblackness
-
iandunham920
-
ianrawes
-
iancoss
-
imanikaijohnson
-
irisviverosavendao
-
jacobsmith1970
-
James Hodges
-
jaymloomis
-
jbraddoc
-
jdowdell
-
jeajou
-
Jeb Middlebrook
-
jeckstein
-
Jentery Sayers
-
jeteague
-
jgabrielaj
-
jhyland0
-
jlzweck
-
jmartinvest
-
Josh Garrett-Davis
-
jnmusser
-
Jonathan Sterne
-
Josh Ottum
-
Joshua Hudelson
-
jstasiowska
-
jtlsty1
-
Juan Sebastian Ferrada
-
juntinghuang
-
justinadamsburton
-
jwernimont
-
Kaj Ahlsved
-
kaitlynliu
-
katbat67
-
kellyhiser
-
Kelly J. Baker
-
kemiadeyemi
-
kevin13allred
-
knw8433
-
kristinmoriah
-
kstedman
-
kswinehart
-
kwjager
-
laorale
-
priscilla peña ovalle
-
liam665
-
Lilian Radovac
-
lindaokeeffe
-
Yun Emily Wang
-
lucrecciaquintanilla4010
-
Mack Hagood
-
madisonianmoore
-
magz hall
-
Maile Colbert
-
maramills
-
marcus3001
-
Maria Sonevytsky
-
maritjmac
-
markadavidson5
-
marlenriosh
-
marycaton
-
mattlaferty
-
mbrantner
-
mcenaney
-
mcmahonmr
-
John Melillo
-
Melle Kromhout
-
mhabellp
-
mhelquist
-
michellecommander
-
mikederrico
-
Milena
-
mlevine24
-
mseth2
-
kgoldschmitt
-
nabeelzuberi
-
napolinjb
-
Michelle M. Sauer
-
Nichole Rustin-Paschal
-
nicolefurlonge
-
nse
-
nkhverma
-
zeitkunst
-
nocoates
-
norieguthrie
-
Nick Mizer
-
obrienmurga
-
Erika
-
Owen Marshall
-
palmerlandon
-
Steven Hammer
-
pavitrasundar
-
Peter DiCola
-
Parker Fishel
-
pinkstoncb
-
pjaikumar
-
Lewis
-
primusluta
-
j.l. stoever
-
qiushixu
-
Robert Ford
-
rajnaswaminathan
-
Ronit Ghosh
-
rkheshti
-
rmjames
-
Regina N. Bradley
-
robertcryan
-
Roger Moseley
-
rsl318
-
ruichaves01
-
ruigomescosta
-
santaperversa
-
Sarah Kessler
-
sbahssin
-
sceraso
-
schedel
-
schizophone
-
sege22
-
shakiraholt
-
shaynamsilverstein
-
Liana M. Silva
-
smayberryscott
-
snpinto
-
sonialidesigns
-
Sphinxy
-
ssepulve588
-
sshorowitz
-
ssmithsoundingout
-
Stuart
-
suhrhcmiamiohedu
-
svancour
-
svhinojos
-
Tara
-
tblake81
-
tedsammons
-
Benjamin Bean
-
theluisgarcia
-
Tim J. Anderson
-
timm750
-
travisgosa
-
trevorboffone
-
valdes23
-
Karen Tongson
-
vincentandrisani
-
Dr. O'C
-
Benjamin Wright
-
wsgershon
-
yessica07garcia
-
yhoward76
-
yvonbonenfant
-
zaf3
-
Carlo Patrão
Blogroll
- A Closer Listen
- A New Theater of Sound
- Acousmata
- Analog Tara
- Antenna
- Anthropology of Sound
- Aquarium Drunkard
- Aram Sinnreich's blog
- Audio Cookbook
- Binaural Diaries
- Binaural/Nodar
- Blackadelic Pop
- Blogging Ethnomusicologists
- Bodies|Sounds|Technologies
- British Library's Sound Recordings
- Bully Bloggers
- Captivating Sound
- Create Digital Music
- Cultural Organology
- Designing Sound
- Diary of a Bad Housewife (Alice Bag)
- Disquiet
- Dr. Guy's MusiQologY
- Ear Room
- Ear to the Ground
- Electra
- European Sound Studies Association
- Everyday Listening
- Fembot
- Feminist Music Geek
- Filmsound.org
- First Sounds
- Girrlsound
- Greg Goodale
- HASTAC Sound Forum
- Hear is Queer
- Her Beats
- Her Noise Archive
- I have synth
- IASPM-US
- Interference
- Journal of Sonic Studies
- Kathleen (Hanna)'s Blog
- Klangschreiber
- Land Recorder
- Listen Party
- Listening 440 (Josh kun)
- London Sound Survey
- Lubricity (Alex W. Rodriguez)
- Luz Maria Sanchez
- Mactrasound (Mack Hagood)
- Mediateletipos
- Mobile Sound
- Mudd Up! (DJ Rupture)
- Museum of Endangered Sounds
- New Black Man (Mark Anthony Neal)
- New York Society for Acoustic Ecology
- noise for airports
- Now Hear This
- Phonographies
- Phonozoic
- Pink Noises
- Preservation Sound
- Radiolab
- ROBOPROF.ORG (Kembrew McLeod)
- SAIC Department of Sound Blog
- Scoping UK Sound Studies
- Scott Topics (Scott Poulson Bryant)
- Sensate
- Sense and the City
- Sensory Studies
- Social Sound Design
- Sociosound
- Sonic Terrain
- Soul Sides
- Sound + Design
- Sound and Music
- Sound Art Text
- Sound Clash
- Sound Effects
- Sound in Media Culture
- Sound is Art
- Sound Studies Lab
- Sound/Unsound
- Soundcities
- Soundlandscapes
- Sounds Like Noise
- Sounds Like Staten Island
- Spooky and the Metronome
- sterneworks.org
- Super Bon! (Jonathan Sterne)
- Televisual
- The Ardent Audience
- The Big City
- The Field Reporter
- The Foley Diaries
- The Incredible Kaleidophone
- The Music of Sound
- The Soundscape
- The Theater of the Mind
- Turbulence
- Video Game Audio
- Wayne and Wax
- Weird Vibrations
- Women's Audio Mission
- World Listening Project
- Zsonics
Trackbacks / Pingbacks