Hearing Queerly: NBC’s “The Voice”

DOI: https://doi.org/10.59350/mhdvf-97d24
Tuesday, April 26, 2011 turned out to be a red-letter day for prime time Sapphism. The Fox smash, Glee, continued its hamfisted campaign against teen bullying with a subplot about the label-averse Santana scheming to bring her lesbian (or “Lebanese”) love for Britney to fruition. Airing opposite this “Born This Way”-anchored, supersized Glee, was the debut of the vocal reality competition series, The Voice on NBC. Remarkably, not one, but two out lesbians survived the first elimination round of the show’s blind auditions: Vicci Martinez from Tacoma, WA, and Beverly McClellan from Ft. Lauderdale, FL.
The Voice pitches itself as the democratic alternative to FOX’s American Idol. Whereas Idol’s early audition rounds derive considerable schadenfreude from oddball characters excluded from the expansive realm of what is deemed “pop hot”–remember Kenneth Briggs, the infamous “Bush Baby”?–The Voice eliminates looks altogether from the audition process, including the panel’s ability to look at the singers onstage. Seated in hydraulically-controlled swivel chairs evocative of Dr. Evil’s high-backed perch, the celebrity panel of coaches (not “judges”)–Christina Aguilera, Cee Lo Green, Adam Levine of Maroon 5, and country hunk, Blake Shelton–have their backs to the stage at the beginning of each performance. Only when the singer’s voice sufficiently moves a coach does he or she press a button to swing around and face the talent. If none of the four coaches turns around before the song ends, the singer is eliminated and sent away with only two-and-a-half glorious minutes on national TV as a consolation prize.
While latter-day Idol has increasingly focused on the “total package,” sometimes excusing vocal defects for good looks, performance prowess, and passion (“I had fun with it” is the mantra of anyone who’s suffered a tepid response from the judges, and “you look great tonight” is what a judge says when someone biffs their vocals), The Voice purports to strip away the smoke and mirrors of performance—at least in the live selection process—in order to focus exclusively on vocal talent. Furthermore, as “coaches,” the celebrity panel is meant to cultivate talent rather than simply eviscerate bad performers for the audience’s amusement. As Cee Lo opines in the premiere episode: “it’s not about the judgment; it’s about the journey.” (Has reality competition taken a critical turn from the critical turn? But that’s another topic.) Idol has been explicitly called out on the show, from Adam Levine’s reassurance to dejected contestants that “The people we are not turning our chairs around for could win American Idol,” to the sensational rehashing, ad nauseum, of Frenchie Davis’s disqualification from the Idol competition for nude photos nearly a decade ago.
As the anti or alterna-Idol, The Voice–complete with kitschy, faux Futurist set pieces–would have us believe that truly anyone from anywhere could be a vocal superstar, whether they’re fat, thin, chinless, hirsute, gorgeous, hideous, straight, gay, Mormon, or dykey. The disparate optics offered by Vicci Martinez and Beverly McClellan, the two lesbians who won the celebrity panel over with their raw-throated rock vocals (right in the pocket of what we might call the Etheridgean mode), would seem to affirm the show’s “blind” ethos. Martinez’s audition was shot so that just like the coaches, the TV audience couldn’t see the singer until she was selected. In the package leading up to her performance, we are made privy to her coming out story, offered a glimpse of her skinny jeans and boots, and invited to “listen along with our coaches and see if you would pick Vicci Martinez.”
As it turns out, Martinez is quite a little hottie: a lesbian heartthrob in the making with a cute asymmetrical shag, winning smile and sensibly curated fashion (think PacNorthwest sportif meets urban hipster enclave).
McClellan, meanwhile, offers an “edgier” look that complements her ethos of fighting–in her own words–“against the man.”
TV audiences see McClellan before hearing her, creating some element of narrative suspense: we anxiously await “the reveal” should one of the coaches select McClellan for their team, only to swivel around to confront a bald, bad-ass dyke with ample tattoos, piercings and leather wrist accoutrement, chewing on Janis Joplin’s “Piece of My Heart” with barroom tenacity.
The queer blogosphere has certainly picked up on Martinez and McClellan’s success on the show. (As of this writing, Martinez has already advanced passed the “Battle Rounds” to the live shows where audience members are are allowed to vote). After Ellen and Unicorn Booty posted items immediately, encouraging queer audiences to tune in, while After Ellen followed up with extended interviews, first with Martinez, then with McClellan. Both were asked about whether or not the format of The Voice made it “easier” for queer contestants to succeed without being judged for their appearance. Martinez famously bowed out of the Hollywood rounds of American Idol because producers asked her to buy a new wardrobe (read, “femme up” a bit), so she offered a more affirmative response in line with The Voice’s own rhetoric of leveling the playing field. McLellan, meanwhile, offered a goofy “one love” answer to the question, evoking a universal vibe of human generosity. Different as their public temperaments may be, both have been praised for amplifying lesbian visibility on network television.
Though some robust, “score two for the team” chest-bumping is surely in order after the success of these Sapphic sirens, how might we actually move past the greater frenzy for queer visibility to better grasp how lesbianism fits, or inevitably fails to fit, within the pop landscape? In other words, what would happen if we weren’t so quick to celebrate these “aren’t-we-GLAAD?” moments of prime time visibility, but instead took to heart The Voice’s premise about prioritizing listening?
Throughout the institutional life of queer studies, debates about lesbian visibility have unfurled in elaborate fugue-like variations. Rather than rehash them here, allow me to commit the theoretical heresy of constructing a binary in order to highlight some key positions. In the “real” world of mainstream LGBTQIA organizations and cultural producers, quantifying positive representations of queer folk qualifies as measuring progress. The more gays and lesbians we see on screens big and small, the logic goes, the better the world gets. In the more rarified realms of queer theory (my own habitat), this desire for representation and belonging calls forth the very crisis inherent in politicizing visibility as an end in itself. Film and media scholar, Amy Villarejo, explains this dynamic best when she remarks in Lesbian Rule that “the common sense of visibility is that it does both [parlays representation’s double meaning as ‘portrait’ and ‘proxy]: by appearing, so it would go, we belong…[but]…to present lesbian as image is to arrest the dynamism such a signifier can trigger” (14).
What, then, would be the sonic dynamism of lesbianism? Is it a transformative “grammar” that modifies the terms with which it becomes intimate? (Villarejo explores this possibility in her book.) Is it in the grain of a voice?
Far be it from me to theorize the “butch throat” here, as my dear pal and colleague Elena Glasberg already has with more eloquence and profundity than my mind can muster these days; but even if we hadn’t been primed by the show’s intro packages, might we not have heard the lesbianism in Martinez and McClellan’s throats? In their urgent, tremulous and toothsome strivings through the repertoires of “fierce females” like Adele and Janis Joplin?
There is something marked, and remarkable, in the yearning and temporal drag (see Elizabeth Freeman’s work) modeled by Martinez and McClellan’s respective vocalities, voices that could only break the surface in a format that (at least initially), thwarts the edicts of visibility: of fashion, generic niches, and the avant sensibility demanded by pop. Instead of being one step ahead, Martinez and McClellan constantly pull us back to something we’ve heard before, often in a half-empty bar that reeks of Bud and Marlboros (both Light). And for letting us hear this again, I’m willing to give The Voice the benefit of the doubt, despite its unwieldy format, liberal use of Carson Daly, and trumped up feud between Adam Levine and the real Xtina. Just maybe in this singing competition’s overdetermined relationship to blindness, we will find enough insight to hear queerly.
—
Featured Image: Vicci Martinz by Flickr User Jeff Hitchcock, CC-BY-2.0
—
Karen Tongson
—
From Illegitimate to Illmatic: On Tiger Mothers, Ethnoburbs, and Playing the Violin While Dreaming of Nas
DOI: https://doi.org/10.59350/9779t-cvt58
“Don’t tell me you’re still listening to that shit.”
“I told you, I like it.”
“This is why we have so much trouble with you.”
“You don’t know anything about it.”
“Listen to that cursing…it’s nothing but garbage!”
“What are you doing?”
“All of these CDs are going in the basement. No more rap until you start listening to your parents! Now, go practice your violin!”
Growing up, exchanges like these were common between my Korean American mother and me—a multiracial Korean Euro-American. In her eyes, there was no such thing as enough violin practice. Rap—the vulgarity! The noise! It was turning me into a juvenile delinquent! She was convinced I had it in me to be the next Korean-American classical music virtuoso, the next Sarah Chang—if only I would practice more scales and stop trying to imitate “black men shouting.” (However “conversational” the rap world considered Nas’s flow, my mother still heard yelling.)
It’s not that I didn’t like classical music—I watched Amadeus on loop until the VHS squealed—but my mother, like the mothers of most all my Asian friends, insisted on it consuming a fairly large chunk of my life. While immensely diverse in its makeup, most of the Asian population where I lived was either Korean or Chinese, and were forced by their parents to learn violin, piano or cello. Not only was it criminal to play an instrument other than one of these; but, whichever one (or two) you chose, you had better be the best at it.
Author and Yale Law Professor, Amy Chua, recently incited an online firestorm when the Wall Street Journal published an excerpt from hercontroversial new memoir, Battle Hymn of the Tiger Mother, in which she recounts calling her daughters “worthless” and “garbage” if they couldn’t perform a piece of classical music up to her exacting standards. University of Hawai’i at Manoa Professor, Mari Yoshihara’s study, Musicians from a Different Shore: Asians and Asian Americans in Classical Music(2008) describes similar instances of “tiger mothering,” such as virtuoso violinist, Midori Goto’s, mother, Setsu Goto, who (it was rumored) was so strict that it forced Midori into a mental breakdown and an eating disorder. Many would likely agree that “Tiger Mothering” such as this is morally questionable (and in some cases abusive), but I should note that instances like these are only part of a much bigger picture. Scores of students and performers would no doubt concur with Dr. O’C’s recent SO! account of the potential for classical music praxis to have ameliorative effects. Despite this, however, classical music training seems to have become a central tenet of “Tiger Mother” methodology. In all the kerfluffle over Chua’s book, no one has been asking the most foundational question: Why is it so important to Asians and Asian Americans that their children play classical music?
In a recent interview on why she chose classical violin and piano for her children, Chua fancifully suggests that classical music is the antidote to materialism. She says that “classical music all about depth” and calls the violin and piano “very respectable instruments.” Indicative of more than just a love of classical music, Chua’s statements imply that other forms of music lack comparable artistic value and require less cultivation to perform and enjoy. In a similar vein, the Asian-descent classical musicians interviewed in Yoshihara’s Musicians From a Different Shore divulge their belief that playing classical music anchors one to a high social stratum. Acknowledging the contradiction between classical music’s high cultural status and its mostly poor compensation, the musicians identified social factors such as educational attainment and musical taste and ability as more important determining factors of class standing than income. Yoshihara thus links the importance Asians and Asian Americans place on classical music praxis to class consciousness and the production of cultural capital.
Class consciousness no doubt accounts for some of the zealousness exhibited by Tiger Mothers with regard to their children’s classical music training, but it’s not the only thing that keeps them roaring. Chua’s Battle Hymn illustrates that, in addition to class consciousness, the pressure to study classical music stems from an intra-racial expectation to perform Asianness adequately. Chapter 5 of Chua’s memoir, titled, “On Generational Decline,” is her cut-and-dried summarization of how subsequent generations of Chinese Americans become lazier as they’re allowed to revel in the comforts of middle class life. Chua chooses classical music for her children because it is “the opposite of decline, the opposite of laziness, vulgarity, and spoiledness.” Constructed as an appeal to Chinese Americans, Chua essentially argues that classical music training is key to an Asian person’s cultural and racial legitimacy. Unwilling to relinquish “the high cultural tradition of [her] ancient ancestors,” she expects her children to uphold a racially and culturally endorsed standard of melody-making that reinforces Asian gender norms and encourages other Asian parents to do the same.
In Ellicott City, Maryland, the wealthy, culturally diverse “Ethnoburb” of Baltimore where I grew up, Asian American classical musicians abound and Asian American rappers are few. Here, (where the community-wide motto is “Choose Civility”) Asian youth gained a sort of “cred” for mastering the violin or piano, and this pressure to “prove” oneself along racial lines was something I always felt—particularly as a teen of mixed race. It was probably the biggest reason why I didn’t quit the violin until I graduated from high school. I hated it, but resentfully continued attending orchestra and private lessons in the fear that I would lose the meager amount of “cred” I’d built up. It hardly mattered, though. There was no chance of me getting into an Ivy League school or playing Carnegie Hall—I listened to rap and sometimes didn’t do my homework. In short, I would never be a “Super Asian” (a term coined by my Indian music stand partner and me), and as any Asian kid knows, if you’re not the best, you needn’t bother trying. None of the “Super Asians” had any interest in rap, and one even joked that I was a “chocolate-filled twinkie” for wearing a Pelle Pelle jacket to practice one week.
People who looked like Sarah Chang were supposed to be in the business of making melodies, not rhymes. Chang performing a violin concerto is a comforting scene, a sonic image that reaffirms a familiar cultural narrative of femininity and class stature associated with Asianness in the US. A result of the gradual process of East Asian modernization (instigated by Western Imperialism), classical music was initially adopted by the people at the behest of the state, eventually becoming a integral part of middle class life in East Asia and a social marker of bourgeois womanhood that functioned to situate women vis à vis the domicile. Uncomfortable defining myself in this way (and feeling, also, that I never truly could), I gravitated towards something more “disruptive” that would allow me to show a different face to the world.
Rap became a vehicle for me to explain myself in more hybrid terms. On drives into Baltimore City, I heard it bellowing from the windows of the West Side’s crumbling row homes. The loud, curt, interjections! The spontaneity and candor! This loudness was initially what drew me in, but eventually I realized that rap had just as much profundity as anything classical you could throw at it. Listening to rap, I was finally on offense. It was a medium that spoke to me, because it made me feel capable of speaking back. And there was an entire legion of disaffected youth who seemed to feel the same way.
Despite this popularity, however, critics of rap maintain that the sounds that (predominately African American) rappers produce are nothing more than “noise.” In Black Noise, Tricia Rose observes that despite (and perhaps because of) rap’s widespread popularity and cultural relevance, it is often pitted as classical music’s polar-opposite—“unintelligible yet aggressive sound that disrupt[s the] familial domain” (63). Against charges that rap lacks “depth,” purveyors of hip hop (despite their hefty salaries) often accrue little to no widespread artistic acclaim. Evidence of what Jennifer Stoever-Ackerman terms the “sonic color-line,” this demotion and “Othering” of non-white sounds into “noise” (discussed further in her recent SO! post) has historically functioned to both generate and underwrite public attitudes about race, class and gender and to create dominant ideas about listening that she dubs “the listening ear.”
It seems that dominant modes of listening have everything figured out. If you look like this, you sound like that. But, what about people who look like me? What are we supposed to sound like? With which sonic cultural productions am I supposed to ally myself, and do I have a choice in the matter? How does “the listening ear” interpret a biracial Korean Euro-American or any person of mixed race heritage? Was there a distinction to be heard? I was sure there was, but didn’t quite know how to voice it.
For most of my life I have lived on the precipice of Asianness and something else, leaving me to feel—at times—confused, demoralized and illegitimate. As Michael Omi and Howard Winant famously note in their seminal work, Racial Formation, “Without a racial identity [in America], one is in danger of having no identity.” Acutely aware of my difference, I searched for ways of being heard as a multiracial subject in a fiercely stratified, race-conscious society. In the Introduction to The Sum of Our Parts: Mixed-Heritage Asian Americans, Michael Omi notes that within the historical and political context of the United States, (the “one-drop rule,” eugenic fears of racial intermixing, anti-miscegenation laws, etc.) multiracial identities have consistently been “contained, disregarded, [and] denied.” Disruptive to fixed notions about race, it is often a challenge for multiracial subjects to be recognized or understood by the state or the ear.
Rap assisted me in my effort to be heard as a multiracial person. While my Asian friends in All-State Orchestra were polishing their four-octave chromatic scales for the judging panel at Julliard, I was conscientiously studying Rakim’s flow and the RZA’s beats, hoping that one day it might make sense for me to show my face at a rap battle, if only as an observer. After the realization that Nas wasn’t the reason I could never be a “Super Asian,” my mom returned my copy of his masterpiece debut, Illmatic. As previously, I spent the hours before bedtime reciting the lyrics to Nasty classics like “It Ain’t Hard to Tell,” moved by every skillful turn of phrase: “Nas is like the Afrocentric Asian/half man-half amazin,” I would repeat over and over until I got the cadences just right. Whatever the hell he was talking about, I was sure it applied to me.
—
Christie Zwahlen
—

























Recent Comments