Tag Archive | Yessica Garcia Hernandez

Femmes Fucking the Camera: Listening to the Sonics of Boudoir Photography

Pictured above areRaven Von Scrumptious (right) an Sepia Jewel (left), two burlesque dancers from San Diego, California. Raven and Sepia started “eye fucking” in burlesque classes with Coco L’Amour and later they transferred these gestures to the photo studio and the stage,  gestures that as Juana Maria Rodriguez notes, “dance, flirt and fuck” (2014). “Eye fucking” is transmitting tease, a play with your audience that is coquettish. Eye fucking entails going beyond the gaze of the audience into a realm where you meet your inner erotic, your inner gaze. Eye fucking creates arousal, homosociality, agency, femme desire, confidence, and a queer space with a lot of glitter.  As Smiley LaRose—the name I chose to take on as my student burlesque name—I have learned to “fuck the camera lens” from these two women and the burlesque community in San Diego, who encourage me to embrace what Celine Parreñas Shimizu calls “productive perversity.”  

In this post, I reflect on the sonic intimacies between burlesque and boudoir photography. I am sharing part of a larger film project titled #GlitterBabes, where I tell a story of how burlesque as a recreational practice empowers women to engage their sensual selves.  The film came about when I signed up for a Soloist Workshop and my burlesque stage persona Smiley LaRose was born. I tell this story through Glitter Tribe Studio, the first studio dedicated to the art of burlesque in San Diego.

In fact, both the dance and photography studios I write about here have an intimate relationship. The film starts with Smiley’s curiosity about how her classmates and teachers engaged the art of tease and navigated all the different aspects of it. As a fat performer, I was particularly interested in the way that my burlesque sisters and myself would navigate topics of body confidence, sensuality and stripping. As it turned out, these practices require a practice of listening to the details of our bodies and its engagement with musicality, the rhythm of our tease(s), and our awareness for how the camera can capture our corporeal erotic wavelengths both on and off stage.

In other words, I engage in ‘dirty listening’ to describe the sonics of boudoir photography and the erotic sounds that go into capturing sensuality in its most intimate ways. In their qualitative study of erotic photographers, Wentland and Muise found that in order to have a successful shoot it was crucial to create “relaxing and comfortable” spaces for femmes. A common practice among the photographers was to have “constant dialogue with their clients, both at the beginning and during the photo shoot, in order to help their clients relax.” They allowed femmes to have control over the shoot and explained every step along the way.  In fact, as photo shoots progressed, several clients “requested shots that were more revealing than what they had initially discussed” (106). The findings by Wentland and Muise share many commonalities with the way photographers in San Diego also engage the practice of Boudoir, particularly the understanding that agency is experienced along a continuum and photographers support their clients by accommodating different techniques that can silence their negative self-talk.

At Bad Kitty Photography, where both Raven and Sepia had their shoots, a layer enabling femmes to get into an affective state of sensual comfort is music. To prepare for shoots, Bad Kitty asks their clients to think about their favorite music to set the mood. On their website, they list creating a music playlist as a recommendation to prepare for the shoot. This recommendation intrigued me and aroused an intellectual sonic orgasm. As a scholar of music, sound, and sexuality, their suggestion reminded me of a post by Robin James, where she argues that  “we can understand the physical pleasures of listening to music, music making, and music performance as kinds of sexual pleasure.” In Modernity’s Ear: Listening to Race and Gender in World Music, Roshanak Khesti has described the erotic aspects of aurality, and has described the ear, as an ‘invaginated organ’ that penetrates the body with pleasure-in-listening. Here, music is consumed in a femme-centered space to get the model and its photographer to a state of intoxicating perversity.

Beyond the music recommendation, the photographer who worked with me also used sonic techniques to help me get relaxed and comfortable. Ashley Rae, aka “My Bomb Ass photographer,” no longer works at Bad Kitty, but her impact there particularly with other women of color clients is remembered.  While we were choosing my outfits, I shared with Ashley, how nervous I was about not being able to make sexy faces. She looked at me and said, “It’s easy! All you have to do is pronounce ‘juice.’” She later asked me to look at the mirror while I practiced. The trick in the exercise was how slow I said “juice” the slowness and softness or my pronunciation created a shape in my lips that unconsciously also influenced the way my eyes moved. After juice she told me to pronounce “prune.” Ppppp-rrrr-uuuuuuu-nnnnnn—ee.

I look at my photos and I see the effect it created. “vocal utterances function as another kind of embodied gesture – opening the mouth and projecting sounds, words, and breath imprinted by the unique physical qualities of our inhabited bodily instruments,” as she points out in Sexual Futures, Queer Gestures, and other Latina Longings (124).

She spoke dirty to me and I liked it.

“Give me more bootyhole,” Ashley said.

Rodriguez asks, “what happens when I talk dirty to you? How does the address of speech transform the performative gesture of its utterance?” (125).  Dirty talk– how my photographer engaged me in dialogue – contributed to my afloje (looseness) as the shoot progressed. The address of her speech, along with her gestures, made me get lost in her camera. Witnessing the way she touched herself–and the way she wanted me to touch my body–formed a collective vision of sensuality, one where all femmes of color could feel like goddesses.  It was her dirty talk, the tone of her voice, and the power of her Black Femme gaze that helped me get there. Following Audre Lorde’s vision for the power of the erotics, we imaged a different world with her camera, a world where femmes eye fuck each other, and for each other, constantly displacing the male gaze. Her foreplay allowed me to listen to how my Eyes Talked, My Eyes Teased, My Eyes Fucked.

Beyond the shoot, the boudoir photos that she took of me would capture forever the fat perversity that she inspired in me. The energy we created inside that studio lingers in my skin. I remember her dirty talk and when we pose, my friends who have also gone through her spell also say, “give me more bootyhole” Like that, my remix yells “si, metete con mi Cucu!”

As a fat student of burlesque, my dirty talk, my dirty listening, is inspired by other women of color, fat performers, and porn stars. I gaze upon them for inspiration, guidance on eye fucking, and poses. On March 9, 2018, I participated in the second annual Plus Size Art Show at Meseeka Art studio in San Diego, California. I submitted 20 pieces of boudoir photography to the show that celebrated the bodies of five women of color plus-size burlesque performers from San Diego. They included Buttah Love, Raven VonScrumptious, Lucy May, Sepia Jewel and Smiley LaRose. The other art pieces in the show also centered fat perversity by presenting women in shibari, bikinis, nude, and boudoir.

Photographed by Ahnyung Nadine

The all-women DJ collective Chulita Vinyl Club de San Diego played at the show while people danced, drank, and viewed the live fat artwork in formation.  Listening to the charlas in the room, you could hear fat women share the power they felt from seeing other fat women feeling sexy. One of the participants approached Sepia and Smiley to ask us if we were also exhibited in the artwork. We both pointed at our images, celebrating each other by complementing our sexy poses. She told us that it was her first time ever taking photos in lingerie, and that playing with the shoot was empowering. We both agreed, because as burlesque dancers and students, stripping to nakedness has had multiple effects on the way we viewed our bodies, and their sensuality. Can you listen to how we use boudoir, erotic art and burlesque to create a visual archive of fat-sex-positivity?

Although Raven was not able to attend the opening of the show, she saw it through Buttah’s Instagram story. When I texted Raven, she told me she almost cried from seeing her photos framed on the wall. Raven was art, a fat femme was art. But even though she was not there, her photos transmitted energy and a fat perversity: her fat eyes talked, her fat eyes teased, her fat eyes fucked us.

Prrruuuuuu-nnnnnnneeeeee  

We moan.

All images courtesy of the author.

Yessica Garcia Hernandez is a doctoral candidate and filmmaker in the Department of Ethnic Studies at the University of California San Diego. Her scholarship bridges fan studies, sound studies, women of color feminisms, fat studies, girl studies, and sexuality/porn studies to think about intergenerational fans of Mexican regional music. Yessica earned her B.A. in Chicanx Studies from University of California, Riverside and an M.A. in Chicanx and Latinx Studies at California State University Los Angeles. She has published in the Journal of Popular Music, New American Notes Online, Imagining America, Journal of Ethnomusicology, and the Chicana/Latina Studies Journal. Her dissertation entitled, “Boobs and Booze: Jenni Rivera, the Erotics of Transnational Fandom, and Sonic Pedagogies” examines the ways in which Jenni Rivera fans reimagine age, gender, sexuality, motherhood, and class by listening to her music, engaging in fandom, and participating in web communities. She explores the social element of their gatherings, both inside and outside the concert space, and probe how these moments foreground transmissions of Latina power. Yessica’s broader research interests includes paisa party crews, Banda Sinaloense, Contestaciones, and Gordibuena/BBW erotics. She is a co-founder and member of the Rebel Quinceañera Collective, a project that utilizes art, music, photography, creative writing, filmmaking, and charlas to activate spaces for self-expression and radical education by and for youth of color in San Diego.

tape reelREWIND!…If you liked this post, check out:

Unapologetic Paisa Chingona-ness: Listening to Fans’ Sonic Identities–Yessica Garcia Hernandez

LMGM’s “Lost: Choirboy” & El Jefe’s “Muñoz & La Mission: A Sermon. . .” (in memoriam José Esteban Muñoz)

Freedom Back: Sounding Black Feminist History, Courtesy the Artists– Tavia Nyong’o

Mediated Sexuality in ASMR Videos–Emma Leigh Waldron

“How Many Latinos are in this Motherfucking House?”: DJ Irene, Sonic Interpellations of Dissent and Queer Latinidad in ’90s Los Angeles

How Many Latinos are in this Motherfucking House? –DJ Irene

At the Arena Nightclub in Hollywood, California, the sounds of DJ Irene could be heard on any given Friday in the 1990s. Arena, a 4000-foot former ice factory, was a haven for club kids, ravers, rebels, kids from LA exurbs, youth of color, and drag queens throughout the 1990s and 2000s. The now-defunct nightclub was one of my hang outs when I was coming of age. Like other Latinx youth who came into their own at Arena, I remember fondly the fashion, the music, the drama, and the freedom. It was a home away from home. Many of us were underage, and this was one of the only clubs that would let us in.

Arena was a cacophony of sounds that were part of the multi-sensorial experience of going to the club. There would be deep house or hip-hop music blasting from the cars in the parking lot, and then, once inside: the stomping of feet, the sirens, the whistles, the Arena clap—when dancers would clap fast and in unison—and of course the remixes and the shout outs and laughter of DJ Irene, particularly her trademark call and response: “How Many Motherfucking Latinos are in this Motherfucking House?,”  immortalized now on CDs and You-Tube videos.

DJ Irene

Irene M. Gutierrez, famously known as DJ Irene, is one of the most successful queer Latina DJs and she was a staple at Arena. Growing up in Montebello, a city in the southeast region of LA county, Irene overcame a difficult childhood, homelessness, and addiction to break through a male-dominated industry and become an award-winning, internationally-known DJ. A single mother who started her career at Circus and then Arena, Irene was named as one of the “twenty greatest gay DJs of all time” by THUMP in 2014, along with Chicago house music godfather, Frankie Knuckles. Since her Arena days, DJ Irene has performed all over the world and has returned to school and received a master’s degree. In addition to continuing to DJ festivals and clubs, she is currently a music instructor at various colleges in Los Angeles. Speaking to her relevance, Nightclub&Bar music industry website reports, “her DJ and life dramas played out publicly on the dance floor and through her performing. This only made people love her more and helped her to see how she could give back by leading a positive life through music.”

DJ Irene’s shout-out– one of the most recognizable sounds from Arena–was a familiar Friday night hailing that interpellated us, a shout out that rallied the crowd, and a rhetorical question. The club-goers were usually and regularly predominately Latin@, although other kids of color and white kids also attended.  We were celebrating queer brown life, desire, love in the midst of much suffering outside the walls of the club like anti-immigrant sentiment, conservative backlash against Latinos, HIV and AIDS, intertwined with teen depression and substance abuse.

From my vantage today, I hear the traces of Arena’s sounds as embodied forms of knowledge about a queer past which has become trivialized or erased in both mainstream narratives of Los Angeles and queer histories of the city. I argue that the sonic memories of Arena–in particular Irene’s sets and shout outs–provide a rich archive of queer Latinx life. After the physical site of memories are torn down (Arena was demolished in 2016), our senses serve as a conduit for memories.

As one former patron of Arena recalls, “I remember the lights, the smell, the loud music, and the most interesting people I had ever seen.” As her comment reveals, senses are archival, and they activate memories of transitory and liminal moments in queer LA Latinx histories. DJ Irene’s recognizable shout-out at the beginning of her sets– “How Many Latinos are in this House?”–allowed queer Latinx dancers to be seen and heard in an otherwise hostile historical moment of exclusion and demonization outside the walls of the club.  The songs of Arena, in particular, function as a sonic epistemology, inviting readers (and dancers) into a specific world of memories and providing entry into corporeal sites of knowledge.

Both my recollections and the memories of Arena goers whom I have interviewed allow us to register the cultural and political relevance of these sonic epistemologies. Irene’s shout-outs function as what I call “dissident sonic interpolations”: sounds enabling us to be seen, heard, and celebrated in opposition to official narratives of queerness and Latinidad in the 1990s. Following José Anguiano, Dolores Inés Casillas, Yessica García Hernandez, Marci McMahon, Jennifer L. Stoever, Karen Tongson, Deborah R. Vargas, Yvon Bonenfant, and other sound and cultural studies scholars, I argue that the sounds surrounding youth at Arena shaped them as they “listened queerly” to race, gender and sexuality. Maria Chaves-Daza reminds us that “queer listening, takes seriously the power that bodies have to make sounds that reach out of the body to touch queer people and queer people’s ability to feel them.” At Arena, DJ Irene’s vocalic sounds reached us, touching our souls as we danced the night away.

Before you could even see the parade of styles in the parking lot, you could hear Arena and/or feel its pulse. The rhythmic stomping of feet, for example, an influence from African-American stepping, was a popular club movement that brought people together in a collective choreography of Latin@ comunitas and dissent. We felt, heard, and saw these embodied sounds in unison. The sounds of profanity–“motherfucking house”–from a Latina empowered us.  Irene’s reference to “the house,” of course, makes spatial and cultural reference to Black culture, house music and drag ball scenes where “houses” were sites of community formation. Some songs that called out to “the house” that DJ Irene, or other DJs might have played were Frank Ski’s “There’s Some Whores in this House,” “In My House” by the Mary Jane Girls, and “In the House” by the LA Dream Team.

Then, the bold and profane language hit our ears and we felt pride hearing a “bad woman” (Alicia Gaspar de Alba) and one of “the girls our mothers warned us about” (Carla Trujillo). By being “bad” “like bad ass bitch,” DJ Irene through her language and corporeality, was refusing to cooperate with patriarchal dictates about what constitutes a “good woman.” Through her DJing and weekly performances at Arena, Irene contested heteronormative histories and “unframed” herself from patriarchal structures. Through her shout outs we too felt “unframed” (Gaspar de Alba).

Dissident sonic interpellation summons queer brown Latinx youth–demonized and made invisible and inaudible in the spatial and cultural politics of 1990s Los Angeles—and ensures they are seen and heard. Adopting Marie “Keta” Miranda’s use of the Althusserian concept of interpellation in her analysis of Chicana youth and mod culture of the 60s, I go beyond the notion that interpellation offers only subjugation through ideological state apparatus, arguing that DJ Irene’s shout-outs politicized the Latinx dancers or “bailadorxs” (Micaela Diaz-Sanchez) at Arena and offered them a collective identity, reassuring the Latinxs she is calling on of their visibility, audibility, and their community cohesiveness.

Perhaps this was the only time these communities heard themselves be named. As Casillas reminds us “sound has power to shape the lived experiences of Latina/o communities” and that for Latinos listening to the radio in Spanish for example, and talking about their situation, was critical. While DJ Irene’s hailing did not take place on the radio but in a club, a similar process was taking place. In my reading, supported by the memories of many who attended, the hailing was a “dissident interpolation” that served as recognition of community cohesiveness and perhaps was the only time these youth heard themselves publicly affirmed, especially due to the racial and political climate of 1990s Los Angeles.

Vintage photo of Arena, 1990s, Image by Julio Z

The 1990s were racially and politically tense time in Los Angeles and in California which were under conservative Republican leadership. At the start of the nineties George Deukmejian was finishing his last term from 1990-1991; Pete Wilson’s tenure was from 1991-1999. Richard Riordan was mayor of Los Angeles for the majority of the decade, from 1993- 2001.  The riots that erupted in 1992 after the not guilty verdict for the police officers indicted in the Rodney King beating case and the polarizing effect of the OJ Simpson trial in 1995 were indicative of anti-black and anti-Latinx racism and its impacts across the city. In addition to these tensions, gang warfare and the 1994 earthquake brought on its own set of economic and political circumstances. Anti-immigrant sentiment had been building since the 1980s when economic and political refugees from Mexico and Central American entered the US in large numbers and with the passing of the Immigration Reform and Control Act in 1986, what is known as Reagan’s “Amnesty program.” On a national level, Bill Clinton ushered in the implementation of the “Don’t Ask, Don’t Tell” policy in the military, which barred openly LGB people from service.  In 1991, Anita Hill testified against Clarence Thomas’s nomination to the United States Supreme Court due to his ongoing sexual harassment of her at work; the U.S. Senate ultimately browbeat Hill and ignored her testimony, confirming Thomas anyway.

In the midst of all this, queer and minoritized youth in LA tried to find a place for themselves, finding particular solace in “the motherfucking house”: musical and artistic scenes.  The club served a “house” or home to many of us and the lyrical references to houses were invitations into temporary and ephemeral sonic homes.  Counting mattered. Who did the counting mattered. How many of us were there mattered. An ongoing unofficial census was unfolding in the club through Irene’s question/shout-out, answered by our collective cheers, whistles, and claps in response.  In this case, as Marci McMahon reminds us, “Sound demarcates whose lives matter” (2017, 211) or as the Depeche Mode song goes, “everything counts in large amounts.”

Numbers mattered at a time when anti-immigrant sentiment was rampant, spawning white conservative sponsored legislation such as Prop 187 the so-called “Save Our State” initiative (which banned “undocumented Immigrant Public Benefits”),  Prop 209 (the ban on Affirmative Action), and Prop 227 “English in Public Schools”  (the Bilingual Education ban). Through these propositions, legislators, business people, and politicians such as Pete Wilson and his ilk demonized our parents and our families. Many can remember Wilson’s virulently anti-immigrant 1994 re-election campaign advertisement depicting people running across the freeway as the voiceover says “They keep coming” and then Wilson saying “enough is enough.” This ad is an example of the images used to represent immigrants as animals, invaders and as dangerous (Otto Santa Ana).  As Daniel Martinez HoSang reminds us, these “racial propositions” were a manifestation of race-based hierarchies and reinforced segregation and inequity (2010, 8).

While all of this was happening— attempts to make us invisible, state-sponsored refusals of the humanity of our families—the space of the club, Irene’s interpellation, and the sounds of Arena offered a way to be visible. To be seen and heard was, and remains, political. As Casillas, Stoever, and Anguiano and remind us in their work on the sounds of Spanish language radio, SB 1070 in Arizona, and janitorial laborers in Los Angeles, respectively, to be heard is a sign of being human and to listen collectively is powerful.

Listening collectively to Irene’s shout out was powerful as a proclamation of life and a celebratory interpellation into the space of community, a space where as one participant in my project remembers, “friendships were built.”  For DJ Irene to ask how many Latinos were in the house mattered also because the AIDS prevalence among Latinos increased by 130% from 1993 to 2001. This meant our community was experiencing social and physical death. Who stood up, who showed up, and who danced at the club mattered; even though we were very young, some of us and some of the older folks around us were dying. Like the ball culture scene discussed in Marlon M. Bailey’s scholarship or represented in the new FX hit show Pose, the corporeal attendance at these sites was testament to survival but also to the possibility for fabulosity.  While invisibility, stigma and death loomed outside of the club, Arena became a space where we mattered.

For Black, brown and other minoritized groups, the space of the queer nightclub provided solace and was an experiment in self-making and self-discovery despite the odds.  Madison Moore reminds us that “Fabulousness is an embrace of yourself through style when the world around you is saying you don’t deserve to be here” (New York Times).  As Louis Campos–club kid extraordinaire and one half of Arena’s fixtures the Fabulous Wonder Twins–remembers,

besides from the great exposure to dance music, it [Arena] allowed the real-life exposure to several others whom, sadly, became casualties of the AIDS epidemic. The very first people we knew who died of AIDS happened to be some of the people we socialized with at Arena. Those who made it a goal to survive the incurable epidemic continued dancing.

The Fabulous Wonder Twins

Collectively, scholarship by queer of color scholars on queer nightlife allows us entryway into gaps in these queer histories that have been erased or whitewashed by mainstream gay and lesbian historiography. Whether queering reggaetón (Ramón Rivera-Servera), the multi-Latin@ genders and dance moves at San Francisco’s Pan Dulce (Horacio Roque-Ramirez), Kemi Adeyemi’s research on Chicago nightlife and the “mobilization of black sound as a theory and method” in gentrifying neighborhoods, or Luis-Manuel García’s work on the tactility and embodied intimacy of electronic dance music events, these works provide context for Louis’ remark above about the knowledges and affective ties and kinships produced in these spaces, and the importance of nightlife for queer communities of color.

When I interview people about their memories, other Arena clubgoers from this time period recall a certain type of collective listening and response—as in “that’s us! Irene is talking about us! We are being seen and heard!” At Arena, we heard DJ Irene as making subversive aesthetic moves through fashion, sound and gestures; Irene was “misbehaving” unlike the respectable woman she was supposed to be. Another queer Latinx dancer asserts: “I could fuck with gender, wear whatever I wanted, be a puta and I didn’t feel judged.”

DJ Irene’s “How many motherfucking Latinos in the motherfucking house,” or other versions of it, is a sonic accompaniment to and a sign of, queer brown youth misbehaving, and the response of the crowd was an affirmation that we were being recognized as queer and Latin@ youth. For example, J, one queer Chicano whom I interviewed says:

We would be so excited when she would say “How Many Latinos in the Motherfucking House?” Latinidad wasn’t what it is now, you know? There was still shame around our identities. I came from a family and a generation that was shamed for speaking Spanish. We weren’t yet having the conversation about being the majority. Arena spoke to our identities.

For J, Arena was a place that spoke to first generation youth coming of age in LA, whose experiences were different than our parents and to the experiences of queer Latinxs before us. In her shout-outs, DJ Irene was calling into the house those like J and myself, people who felt deviant outside of Arena and/or were then able to more freely perform deviance or defiance within the walls of the club.

Our responses are dissident sonic interpellations in that they refuse the mainstream narrative. If to be a dissident is to be against official policy, then to be sonically dissident is to protest or refuse through the sounds we make or via our response to sounds. In my reading, dissident sonic interpellation is both about Irene’s shout out and about how it moved us towards and through visibility and resistance and about how we, the interpellated, responded kinetically through our dance moves and our own shout outs: screaming, enthusiastic “yeahhhhs,” clapping, and stomping.  We were celebrating queer brown life, desire, love in the midst of much suffering outside the walls of the club. Arena enabled us to make sounds of resistance against these violences, sounds that not everyone hears, but as Stoever reminds us, even sounds we cannot all hear are essential, and how we hear them, even more so.

Even though many of us didn’t know Irene personally (although many of the club kids did!) we knew and felt her music and her laughter and the way she interpellated us sonically in all our complexity every Friday. Irene’s laughter and her interpellation of dissent were sounds of celebration and recognition, particularly in a city bent on our erasure, in a state trying to legislate us out of existence, on indigenous land that was first our ancestors.

In the present, listening to these sounds and remembering the way they interpellated us is urgent at a time when gentrification is eliminating physical traces of this queer history, when face-to face personal encounters and community building are being replaced by social media “likes,” and when we are engaging in a historical project that is “lacking in archival footage” to quote Juan Fernandez, who has also written about Arena. When lacking the evidence Fernandez writes, the sonic archive whether as audio recording or as a memory, importantly, becomes a form of footage. When queer life is dependent on what David Eng calls “queer liberalism” or “the empowerment of certain gay and lesbian U.S. citizens economically through an increasingly visible and mass-mediated consumer lifestyle, and politically through the legal protection of rights to privacy and intimacy,” spaces like Arena–accessed via the memories and the sonic archive that remains–  becomes ever so critical.

Voice recordings can be echoes of a past that announce and heralds a future of possibility. In their Sounding Out! essay Chaves-Daza writes about her experience listening to a 1991 recording of Gloria Anzaldúa speaking at the University of Arizona, which they encountered in the archives at UT Austin. Reflecting on the impact of Anzaldúa’s recorded voice and laughter as she spoke to a room full of queer folks, Chaves-Daza notes the timbre and tone, the ways Anzaldúa’s voice makes space for queer brown possibility. “Listening to Anzaldúa at home, regenerates my belief in the impossible, in our ability to be in intimate spaces without homophobia,” they write.

Queer Latinxs coming across or queerly listening to Irene’s shout out is similar to Chaves-Daza’s affective connection to Anzaldúa’s recording. Such listening similarly invites us into the memory of the possibility, comfort, complexity we felt at Arena in the nineties, but also a collective futurity gestured in Chaves-Daza’s words:.  “Her nervous, silly laugh–echoed in the laughs of her audience–reaches out to bring me into that space, that time. Her smooth, slow and raspy voice–her vocalic body–touches me as I listen.” She writes, “Her voice in the recording and in her writing sparks a recognition and validation of my being.” Here, Anzaldúa’s laughter, like Irene’s shout-out, is a vocal choreography and creates a “somatic bond,” one I also see in other aspects of dancers, bailadorxs, remembering about and through sound and listening to each other’s memories of Arena. Chaves-Daza writes, “sound builds affective connections between myself and other queers of color- strikes a chord in me that resonates without the need for language, across space and time.”

In unearthing these queer Latin@ sonic histories of the city, my hopes are that others listen intently before these spaces disappear but also that we collectively unearth others.  At Arena we weren’t just dancing and stomping through history, but we were making history, our bodies sweaty and styled up and our feet in unison with the beats and the music of DJ Irene.“ How Many Latinos in the Mutherfucking House?”, then, as a practice of cultural citizenship, is about affective connections (and what Karen Tongson calls “remote intimacies”), “across, space and time.” The musics and sounds in the archive of Arena activates the refusals, connections, world-making, and embodied knowledge in our somatic archives, powerful fugitive affects that continue to call Latinx divas to the dancefloor, to cheer, stomp and be counted in the motherfucking house: right here, right now.

Featured Image: DJ Irene, Image by Flickr User Eric Hamilton (CC BY-NC 2.0)

Eddy Francisco Alvarez Jr. came of age in the 1990s, raised in North Hollywood, California by his Mexican mother and Cuban father. A a first generation college student, he received his a BA and MA in Spanish from California State University, Northridge and his PhD in Chicana and Chicano Studies from University of California, Santa Barbara. A former grade school teacher, after graduate school, he spent three years teaching Latinx Studies in upstate New York before moving to Oregon where he is an Assistant Professor in the Departments of Women, Gender, and Sexuality Studies and University Studies at Portland State University. His scholarly and creative works have been published in TSQ: Transgender Studies Quarterly, Aztlan: A Journal of Chicano Studies, Revista Bilingue/Bilingual Review, and Pedagogy Notebook among other journals, edited books, and blogs. Currently, he is working on a book manuscript titled Finding Sequins in the Rubble: Mapping Queer Latinx Los AngelesHe is on the board of the Association for Jotería Arts, Activism, and Scholarship (AJAAS) and Friends of AfroChicano Press.

tape reelREWIND!…If you liked this post, check out:

Music to Grieve and Music to Celebrate: A Dirge for Muñoz”-Johannes Brandis

On Sound and Pleasure: Meditations on the Human Voice-Yvon Bonenfant

Music Meant to Make You Move: Considering the Aural Kinesthetic– Imani Kai Johnson

Black Joy: African Diasporic Religious Expression in Popular Culture–Vanessa Valdés

Unapologetic Paisa Chingona-ness: Listening to Fans’ Sonic Identities–Yessica Garcia Hernandez

 

 

 

The Top Ten Sounding Out! Posts of 2017!

For your January reading pleasure, here are the Top Ten Posts of 2017 (according to views as of 12/28/17). Visit this brilliance today–and often!–and know more fire is coming in 2018!

***

10). Unlearning Black Sound in Black Artistry: Examining the Quiet in Solange’s A Seat At the Table

Kimberly Williams

On May 18th, 2017, Solange Knowles took viewers on an expedition as she glided, danced and “agonized” in a “joyful praise break” on the floor of New York City’s Guggenheim museum. Drawing from the museum’s narrative of introspection and multi-sensory connection, Solange’s performance of “An Ode To. . .” prompted viewers to relearn and reorient the melodies of A Seat at the Table (2016). Solange’s performance in this setting hearkened listeners to new concepts and emotions in the record they didn’t catch before as they consumed it. This begs the question– what other sonic elements have we neglected to identify in A Seat at the Table? And why?

A Seat at the Table integrates topics like race, depression, and empowerment. Although the younger sister of powerhouse Beyoncé Knowles, Solange has managed to carve out her own legion of dedicated listeners from her infusion of Minnie Ripperton-esque vocals, hip-hop production and Gil Scott-Heron storytelling. Thematically, the album incorporates issues of Black Lives Matter and cultural self-preservation. However, Solange weaves personal elements such as vulnerability, futurism and paternity throughout the record as well, which buoy the album to praise but are hardly discussed in the album’s many reviews. Instead, writers and listeners have largely focused on resistance, anger and reactionary concepts. [. . .Click here to read more!]

 

9) The Listening Body in Death

Denise Gill

My voice melds with the sound of the water pouring from the hose, as I gently massage the waste, blood, and tears from the body of the deceased. In the act of washing the dead, water is simultaneously sound, spirit, and sensory experience for the deceased and for the washer herself.

Washing the deceased in groups of three, our individual solo voices punctuate space at our own paces and intensities. Our sound soothes and cleanses the deceased as much as our washing. The melodic recitations we provide when gently holding the deceased are the most important components of ritual cleansing before one is buried. We repeatedly sound “Forgiveness, o Teacher [e.g., God]” while exhaling and inhaling. Often we recite the Tekbir—which articulates God’s greatness—adding a melodic architecture to our textured calls for forgiveness. [. . .Click here to read more!]

 

8). Unapologetic Paisa Chingona-ness: Listening to Fans’ Sonic Identities

Yessica Garcia Hernandez

I am a self-identified Paisa, a Paisa Girl from Playa Larga – my home –  in the Eastside of Long Beach, California. The term paisa/s is slang for paisanos (homies) and it references someone who takes pride in listening, dancing, and attending nightclubs where Banda music, corridos, and norteños are performed. I am part of a generation that has been referenced as the Chalinillos; youth with an urban gangsta aesthetic that was influenced by Chalino Sanchez, The Riveras, Saul Viera, Adan Sanchez, Los Dos Grandes, Tigrillo Palma, Los Amos; later came the Alterado, Progressivo (DEL) and now people like El Fantasma, Lenin Ramirez, Alta Consigna, Grupo Codiciado, Jesus Mendoza, and Los Perdidos de Sinaloa.

As they say, “Fierro Parriente!” “Andamos al Millon,” “Pa que vayan y digan” and “Puro Pa Delante!”

In the mid 2000s, besides partying hard in the paisa nightclub music scene, I also partied with several paisa party crews in Long Beach.  The songs, “Las Malandrinas,” “Parrandera,” “Rebelde, y Atrevida,” and “Mi Vida Loca” by Jenni Rivera were my anthems. These songs described the music scene we were a part of,  and how we situated ourselves within a male-dominated subculture. “La Malandrinas” for instance says that we make a lot of noise, we drink, ask for corridos at clubs (a masculine tradition) and do not care about what people say about us.  [. . .Click here for more!]

 

7). If La Llorona Was a Punk Rocker: Detonguing The Off-Key Caos and Screams of Alice Bag

Marlen Rios-Hernandez

Mexican cultural theorist Carlos Monsiváis looked at various aspects of Mexican youth subcultures in the early 80s and revealed how youth relied on “caos” or chaos as a way to attain pleasure within disruption, spontaneity, and noise (68-79). How does the scream emerge through caos as a instrument of resistance? Alongside scholars like Fred Moten, I argue that the scream ruptures caos and allows us to glimpse the pleasure of resistance. In Alice Bag’s scream we find this medley of pleasure, interruption, and spontaneity. Bag explains, “once the Bags hit the stage and the music started, ego checked out and id took over, channeling my libido, my inner rage, whatever… I was free to be myself with no holds barred. It was the ultimate freedom” (221). These elements epitomize what I consider a queer Chicana feminist exorcism of tonality.

As explained in Bag’s memoir, particular to punk, there is a general reliance on informal/community-based ear training where musicians teach each other (183). European traditions of musical analysis both negate the horizontal learning central to punk while also normalizing the historical colonial presence within the Borderlands. In order to reveal how Bag’s scream exorcises these Eurocentric traditions, I consider her performance of “Violence Girl” at the Whiskey (1978), footage of “Gluttony” from The Decline of Western Civilization Part 1 (1981), and a brief clip of The Bags’ “Survive” in What We Do is Secret (2007). Because of how the scream disrupts formal analysis, there is an urgency to understand how it works against the grain. [. . .Click here for more!]

 

6.) Sounding Out! Podcast #63: The Sonic Landscapes of Unwelcome: Women of Color, Sonic Harassment, and Public Space

Mala Muñoz and Diosa Femme aka Locatora Radio

This podcast focuses on the sonic landscapes of unwelcome which women and femmes of color step into when we walk down the street, take the bus, and navigate public and professional spaces. Women of color must navigate harassment, violent, and sexually abusive language and noise in public space. While walking to the market or bus, a man or many might yell at us, blow us an unwanted kiss, comment on our bodies, describe explicit sexual acts, or call us “bitch.” The way that women and femmes do or do not respond to such unwelcome language can result in retaliation and escalated violence. A type of harm reduction, women often wear headphones and listen to music while in public for the specific purpose of cancelling out the hostile sonic landscape into which we are walking. The way that women and femmes make use of technology and music as a tool of survival in hostile sonic landscapes is a form of femme tech as well as femme defense. What sort of psychological and emotional effect does constant and repeated exposure to abusive noise have on the minds and bodies of women of color? [. . .Click here to listen to the podcast!]

 

5) “Don’t Be Self-Conchas”: Listening to Mexican Styled Phonetics in Popular Culture*

Sara Hinojos and Inés Casillas

The Cinco de Mayo season showcases troubling instances of Spanish being mocked. Corporate ‘merica profits from Drinko de Mayo when menus advertise “el happy hour”; words like “fiesta” and “amigo” are overused; and Spanish hyperanglicized for laughs (one of the worst: “COM-PREN-DAY”).  These acts of linguistic privilege, according to Jane Hill, elevate whiteness in public spaces. What is heard as playful for the dominant ear is simply an acoustic representation of the racist appropriation of mustaches, sombreros, and sarapes.

CinKO de Mayo(naise)

Fiesta like there’s no mañana

Said no Juan ever

That said, bilennials have struck back.

Last year, the Latino digital platform, we are mitú, published a list that resonated with its young, bicultural readers, those long accustomed to hearing Spanish Accented English (SAE) as part of their everyday speech: 17 Popular Brand Logos If They Looked The Way Your Parents Pronounce Them.  This humorous phonetic play in the face of complaints about foreign accents being unintelligible or moral indignation over immigrants who do not learn Englishwith native-like proficiency re-directs our attention to digital, engaged Spanish-English bilingual communities. Like Chicana/o listening practices, these digital memes, gifs, and lists embrace how these accents invoke sounds of survival, solidarity and place making.  [. . .Click here for more!]

 

4) Singing The Resistance: January 2017’s Anti-Trump Music Videos

Holger Schulze

The US presidential campaigns in 2016 were escorted by a number of songs regarding the person who was recently inaugurated as president.  These songs served mostly as a kind of dystopic, fear-indulging, angsty “comedy music”—to reference Frank Zappa’s 1971 “Dental Hygiene Dilemma”—with a perverted thrill, or functioned in the retro manner of balladesque storytelling in songform. Performance art band Pussy Riot’s rather blunt “Make America Great Again” falls in the former category, while many examples from the brave and radiating 30 Days, 30 Songs project fall in the latter, summoning indie-rock icons as Death Cab For Cutie, R.E.M., Bob Mould, EL VY, Jimmy Eat World and Franz Ferdinand.

Lesser known tracks like “Trump,” produced by German DJ and producer WestBam, used a collage with sampled footage organized on a 4/4-beat to uncover Trump’s lies and remodel them into articulations of the vocal intentions of this subject: “We need drugs. We need crime.” However, as horrific and uncanny as this video seems, this subject as head of government then figured only in an unthinkable, impossible world. [. . .Click here for more!]

 

3) Beyond the Grandiose and the Seductive: Marie Thompson on Noise

David Menestres and Marie Thompson

Dr. Marie Thompson is currently a Lecturer at the Lincoln School of Film and Media, University of Lincoln. Her new book Beyond Unwanted Sound: Noise, Affect and Aesthetic Moralism has just been published by Bloomsbury. We’ve been following each other on Twitter for a while(@DrMarieThompsonand @AbstractTruth)  and I have become very interested in her ideas on noise. I’m David Menestres, double bassist, writer, radio host, and leader of the Polyorchard ensemble (“a vital and wonderfully vexing force of the area’s sonic fringes”) currently living in the Piedmont region of North Carolina.

In her new book, Dr. Thompson covers a wide variety of ideas from Spinoza to Michel Serres’s cybernetic theory, acoustic ecology and the politics of silence to the transgressiveness of noise music, and many other concepts to show how we are affected by noise. Thompson is also the co-editor of Sound, Music, Affect: Theorizing Sonic Experience(Bloomsbury, 2013). Here is a conversation we had over email in February 2017 about Beyond Unwanted Sound.

David Menestres (DM): Why now? Why did you feel compelled to write this book? What do you hope this book will accomplish?

Marie Thompson (MT): I think my ‘academic’ interest in noise began as an undergraduate music student – I was interested in thinking ‘beyond’ distinctions of avant-gardism and popular culture and noise, as something that traverses such separations became an evermore appealing concept. So I’ve been circling some of these ideas for quite a while.

I felt compelled to write the book partly due to what I perceived as a gap between some of my ‘everyday’ experiences of noise and how noise was represented in discourse – particularly noise’s representation as an essentially negative phenomenon; or as a shocking, sublime, radical, overwhelming, transgressive force.  [. . .Click here for more!]

 

2)Re-orienting Sound Studies’ Aural Fixation: Christine Sun Kim’s “Subjective Loudness”

Sarah Mayberry Scott

A stage full of opera performers stands, silent, looking eager and exhilarated, matching their expressions to the word that appears on the iPad in front of them. As the word “excited” dissolves from the iPad screen, the next emotion, “sad” appears and the performers’ expressions shift from enthusiastic to solemn and downcast to visually represent the word on the screen.  The “singers” are performing in Christine Sun Kim’s conceptual sound artistic performance entitled, Face Opera.

The singers do not use audible voices for their dramatic interpretation, as they would in a conventional opera, but rather use their faces to convey meaning and emotion keyed to the text that appears on the iPad in front of them. Challenging the traditional notions of dramatic interpretation, as well as the concepts of who is considered a singer and what it means to sing, this art performance is just one way Kim calls into question the nature of sound and our relationship to it.

Audible sound is, of course, essential to sound studies though sound itself is not audist, as it can be experienced in a multitude of ways. The contemporary multi-modal turn in sound studies enables ways to theorize how more bodies can experience sound, including audible sound, motion, vibration, and visuals.  [. . .Click here for more!]

 

1) G.L.O.S.S., Hardcore, and the Righteous White Voice

Chris Chien

In a 2015 interview with Terry Gross on NPR, Toni Morrison recounts the time her father threw a drunken white man down the stairs because he thought the man was coming for his daughters. She concluded that it made her feel protected. Gross circuitously questions this rationale, implying that her father’s act, his black violence, must have been terrifying for Morrison and her sister to see. Morrison responds, “Well, if it was you and a black man was coming up the stairs after a little white girl and the white father threw the black man down, that wouldn’t disturb you.” Chastised, Gross adds, “I think it’s a product of being in this, like, not-very-violent, working-class, middle-class family where I didn’t see a lot of violence when I was growing up, so any violent act would probably have been very unnerving to me.” Gross’ response to Morrison’s childhood memory of black fatherly love and protection, coded to elevate her white, middle-class upbringing, left me wondering: whose violence is acceptable, and whose is not?

This question remains pressing in today’s climate. In the past year, state-sanctioned violence against indigenous, black, brown, queer and trans people, which has run like rich, nourishing marrow through the backbone of this country, is once again being openly and actively fomented throughout the public sphere by the figures at the apex of state power. In reaction, antifa anarchist groups, responsible for the much-publicized #PunchANazi meme have revived the use of black bloc tactics; along with the rise of “left-leaning” gun clubs, these responses have given renewed currency to the notion of arming up to fight back out of fear, disgust, and rage.

Olympia queer and trans hardcore band G.L.O.S.S. embodies many of these impulses, especially in their most recent (and now final) EP, Trans Day of Revenge. Through calls to direct action and explicit violence, the band rages against every oppressor that has ever crossed its path. On the whole, popular and critical reception to the EP has been positive, even celebratory, due in part to the preceding lineage of music criticism in which the violence of hardcore music is neutralized or intellectualized because of the implicit whiteness of the genre. And, in mirroring both critical and popular reactions to the work of Black Lives Matter and other black social movements, the calls to direct action in rap and hip hop are either discredited or disavowed. In other words, certain white genres of music, and the violence therein, appear to require intellectual analysis or even possess an inherent rationalization.  [. . .Click here for more!]

Featured Image: “Mic: Sounding Out! Por Vida” by Shizu Saldamando, courtesy of Jennifer Stoever

 tape reelREWIND! . . .If you liked this post, you may also dig:

The Top Ten Sounding Out! Posts of 2016!

The Top Ten Sounding Out! Posts of 2015!

Blog-o-versary Podcast EPISODE 62: ¡¡¡¡RESIST!!!!

 

Chicana Soundscapes: Introduction

Feminista Music Scholarship understands music production and listening as a collective site of engagement that sometimes produces and sometimes challenges social structures of race, class, gender, sexuality and nation.  It is a method and practice that pushes on narrative frameworks that naturalize the absence of women of color and Chicanx subjects in music scholarship.  It is always about imagining and practicing life, as the old-saying/ dicho goes says, to the beat of a different drum, to an alternative, more just reality and experience of time, built on the knowledge of buen vivir or sumak kawsay (a kichwe concept and practice that understands the good life cannot be attained without living right with others in convivencia, in mutual respect of marginalized communities, knowledges, cyclical non-linear time, and of La Pachama/mother earth, one that aligns with knowledge practices of many indigenous communities across Las Americas).

This Chicana Soundscapes/Feminista Music Scholarship Forum is inspired by the “Sounds Like Home: Mapping Chicana Mexicana/Indigena Epistemologies in Sonic Spaces” presented at the annual American Studies Association (ASA) Annual Conference, Denver 2017. Thanks to the roundtable organizers Yessica Garcia Hernandez and Iris Viveros Avendaño for inviting me to chair the panel and to ASA Sound Caucus committee for sponsoring the panel and putting a spotlight on this much-needed research. Many have worked tirelessly for over 25 years to make space at the ASA for such a panel–one that is focused on feminista music scholarship, robustly composed of emerging feminista scholars from different localities. It is truly a collective endeavor. That is took this long says much about the way such knowledge has been valued.  That is finally happened says much about what’s coming next!

The forum’s inspiring research by scholars/practioners Wanda Alarcón, Yessica Garcia Hernandez, Marlen Rios-Hernandez, Susana Sepulveda, and Iris C. Viveros Avendaño, understands music in its local, translocal and transnational context, and insists upon open new scholarly imaginaries. Not only does each scholar’s research point to the exciting present and future of music studies, it points to the work of feminista scholars and music practicioners who’ve pushed the frames of music studies, from inside and outside of ethnomusicology and musicology, scholars such as: Deborah Wong, Deborah Vargas, Sherrie Tucker, our own mentor Angela Davis, Maureen Mahon, Daphne Brooks, Andreana Clay, Martha Gonzalez, and others.  Feminista scholars like Inés Casillas, Jennifer Stoever, Roshanak Kheshti, Monica De La Torre, and others, have made way for for feminista music studies in Sound Studies. And yet, it wasn’t so long ago that Susan McClary shocked the music studies world by insisting that gender mattered in music analysis.  We still face constant pushback on that assertion, in particular subfields, especially now. Current times require us to bridge intersectional, decolonial, and gender analysis.  Music, and our relationship to it, has much to reveal about how power operates within a context of inequality.   And it will teach us how to get through this moment.

(Re)Sounding Misery and Resistance: Chicana Feminist Listening Practices in Radio, Theatre, and Television with Monica De La Torre, Marci McMahon, Sara V. Hinojos and D. Inés Casillas #soundstudiesday #thisistheasa

For the last 13 years my research for Chicanxfuturism manuscript has engaged the following question: What practices compose Feminista Music Scholarship? As a practitioner in dialogue with scholars and practitioners, I identify Feminista Music Scholarship as:

  • a fluid practice of collective listening and producing music attentive to power relations
  • an examination of power-flows through music via epistemologies birthed from feminist of color and indigenista theorizing and practice
  • approaching all genres
  • troubling the notion of home
  • responding to community displacement & social alienation
  • networked (through digital archive, social media, etc…; collaborative and collective; and social justice oriented
  • recognizing the reciprocal exchange of knowledge and labor between community and scholarly collaborations
  • a collective endeavor
  • ever-transforming

Feminista Music Scholarship is what the participants of this forum are doing (among their many important interventions)!

Martha Gonzalez, Scholar and Quetzal vocalist. Photo by Nic Paget-Clarke. This photo was taken during a Quetzal concert at the first community get-together of the Eastside Cafe (May 17, 2002) in the Mazatlan Ballroom in El Sereno (Los Angeles).

Indeed, Feminist Music Scholarship disrupts what Daphne Brooks describes in “The Write to Rock: Racial Mythologies, Feminist Theory, and the Pleasures of Rock Music Criticism” as “the imagined subaltern sphere of independent rock culture (dubbed “indie-rock”) [that] depends on a narrow discourse of shared knowledge that largely marginalizes (if not altogether erases) the presence of women and particularly women of color in alternative music culture” (61).  The conceptualization and development of recent pop music exhibits, scholarship by emerging scholars, and community music dialogues, decidedly influenced by Feminista Music Scholarship is one of many possible answers to Brooks’s serious question, “How do we break outside of these tightly policed spheres?”  The scholars/music practitioners in this issue respond to the burning question, “how does Chicana feminist music criticism break out of these spheres and serve as a home for new methods for writing about punk, banda, and new wave, son jarocho and participatory community music production?”

During the ASA roundtable, Alarcón, Garcia Hernandez, Rios-Hernandez, Sepulveda, and Viveros Avendaño presented six-minute flash presentations and then opened the floor to a discussion that is wide-ranging yet grounded in the material practices of sound, music, feminism, and home. They continue that important discussion there. More than ever we need panels, forums, dissertations, articles and other forms scholarship that spotlight the ways vulnerable populations have found ways to disrupt systemic oppression through their raucous listening, producing and community practices.  This permits us to remember that this fight is not over, that we are deep in it and we have much strategy to share.

Rock on forum readers, rock on!

Michelle Habell-Pallán, associate professor of performance culture of the Americas in the Department of Gender, Women & Sexuality Studies, and adjunct associate professor in the School of Music and Department of Communication, at the University of Washington (UW), is currently the Director of the Certificate for Public Scholarship. For her fifteen years plus of community engagement and the arts, she recently received the Barclay Simpson Prize for Scholarship in Public, which recognizes her efforts to foster the humanities as a public good. Her research examines music, performance, and theater as communal forms of expression that archive alternative histories used to imagine new futures. In tandem, her research also reflects on the way developing media platforms compel new methods of cultural expression, research, archiving and delivery. Her most current research considers dialogues between feminista movements and hip hop feminista musics in Ecuador and its relationship to indigenous social movements rooted in Andean concepts of Sumak Kawsai (Right-living). She is the Co-Director of the UW Honors Quito, Ecuador Study Abroad Program.  

Habell-Pallán authored Loca Motion: The Travels of Chicana/Latina Popular Culture (NYU Press). Her most recent book is the bilingual American Sabor: Latinos and Latinas in US Popular Music: Latinos y Latinas en La Música Popular Estadounidense co-authored with Marisol Berrios-Miranda and Shannon Dudley, published by University of Washington Press (Autumn January 2017).   Her single-authored book Chicanxfuturism: Punk’s Beat Migration and the Sounds of Buen Vivir is in-progress.

Habell-Pallán guest-curated the award-winning bilingual traveling exhibit American Sabor: Latinos in U.S. Popular Music hosted by Smithsonian Institution’s Traveling Exhibition Service (SITES).  As a digital feminista she transforms digital humanities, through community engagement, as co-director of University of Washington Libraries Women Who Rock (WWR): Making Scenes, Building Communities Oral History Archive.  

A former UC President’s Postdoctoral Fellow, Habell-Pallán is recipient of a Rockefeller Foundation Humanities Research Award, Woodrow Wilson Foundation Research Award, UW Royal Research Fund Award, and UW Simpson Center Digital Commons Faculty Fellowship (underwritten by the Mellon Foundation).  

Habell-Pallán makes community &  music with the Seattle Fandango Project, and is a member of the Fembot Collective|Gender, New Media & Technology. She collaborates with a range of local community partners to direct the Women Who Rock: Making Scenes, Building Communities Collective, whose free and family-friendly Seattle unConference/Encuentro takes place annually.

 


tape reelREWIND!
 . . .
If you liked this post, you may also dig:

If La Llorona Was a Punk Rocker: Detonguing The Off-Key Caos and Screams of Alice Bag– Marlen Ríos-Hernández

Chicana Radio Activists and the Sounds of Chicana Feminisms–Monica De La Torre

SO! Reads: Deborah R. Vargas’s Dissonant Divas in Chicana Music: The Limits of La Onda–Wanda Alarcon

 

%d bloggers like this: